לְ/מַרְבֵּ֨ה
𐤋/𐤌𐤓𐤁𐤄
marbeh
of his government
Noun indicating increase, abundance, or the act/process of increasing; refers primarily to a state or quality of being made great or numerous, or to the quantity by which something is enlarged. Contextually can denote growth, multiplication, or greatness in extent, size, or number.
Isaiah 9:6 · Word #2
Lexicon H4766
| Lemma | מַרְבֶה |
| Lemma (Paleo) | 𐤌𐤓𐤁𐤄 |
| Transliteration | marbeh |
| Strong's | H4766 |
| Definition | Noun indicating increase, abundance, or the act/process of increasing; refers primarily to a state or quality of being made great or numerous, or to the quantity by which something is enlarged. Contextually can denote growth, multiplication, or greatness in extent, size, or number. |
Morphology HR/Ncmsc
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | c — Construct — The noun is bound to the following word |
Common Translation
| Phrase | of his government |
SIBI-P1 Translation H4766-01
for increase of
| Morphological Notes | Masculine singular common noun in construct state with prefixed לְ (preposition "to/for"). |
| Rendering Rationale | The noun מַרְבֶּה denotes the act or result of increasing, derived from רבה. In masculine singular construct with prefixed לְ, it expresses purpose or relation—"for increase of"—preserving both the construct linkage ("of") and the prepositional prefix. |
View full lexicon entry for H4766 →
SILEX v2