James 1:22
1:22 be but doers of the word and not only hearers deceiving yourselves
Interlinear Text
γίνεσθε
ginesthe
be
V PRS MID IMP 2P PL
δὲ
de
but
CONJ
ποιηταὶ
poietai
doers
N NOM M PL
λόγου
logou
of the word
N GEN M SG
καὶ
kai
and
CONJ
μὴ
me
not
ADV
μόνον
monon
only
ADV
ἀκροαταὶ
akroatai
hearers
N NOM M PL
παραλογιζόμενοι
paralogizomenoi
deceiving
V PRS MID PTCP NOM M PL
ἑαυτούς
eautous
yourselves
PRO.X 2P ACC M PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | γίνεσθε ginesthe | be | V PRS MID IMP 2P PL | G1096 |
| 2 | δὲ de | but | CONJ | G1161 |
| 3 | ποιηταὶ poietai | doers | N NOM M PL | G4163 |
| 4 | λόγου logou | of the word | N GEN M SG | G3056 |
| 5 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 6 | μὴ me | not | ADV | G3361 |
| 7 | μόνον monon | only | ADV | G3440 |
| 8 | ἀκροαταὶ akroatai | hearers | N NOM M PL | G202 |
| 9 | παραλογιζόμενοι paralogizomenoi | deceiving | V PRS MID PTCP NOM M PL | G3884 |
| 10 | ἑαυτούς eautous | yourselves | PRO.X 2P ACC M PL | G1438 |