πλούσιοι
plousioi
rich
from πλοῦτος; wealthy; figuratively, abounding with:--rich.
James 2:6 · Word #8
Lexicon G4145
| Lemma | πλούσιος |
| Transliteration | ploúsios |
| Strong's | G4145 |
| In-context | rich |
| Literal | rich(pl) |
Morphology ADJ.S NOM M PL
All morphology codes
| Part of Speech | ADJ.S — Substantive Adjective — An adjective functioning as a noun |
| Case | NOM — Nominative — The subject of the sentence |
| Gender | M — Masculine — Grammatical masculine |
| Number | PL — Plural — More than one |
Lexical Info
| Lemma | πλούσιος |
| Strong's | G4145 |
SIBI-P1 G4145-01
the wealth-abounding ones (O wealth-abounding ones)
| Morphological Notes | Adjective functioning substantively; nominative masculine plural (NMP) and vocative masculine plural (VMP) forms. No tense or voice; agrees in gender, number, and case with an implied masculine plural referent. |
| Rendering Rationale | The adjective πλούσιος derives from πλοῦτος (wealth) and denotes those characterized by abundance of material resources. The form πλούσιοι is nominative masculine plural (and in some contexts vocative masculine plural), so "the wealth-abounding ones" reflects the plural masculine subject form, while the parenthetical preserves its vocative use when directly addressing them. |
View full lexicon entry for G4145 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root πλούσιος (wealthy, rich, abounding in possessions, prosperous)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
G4145-02 |
plousiois | to the wealth-abounding ones |
G4145-03 |
plousion | a wealth-possessing man |
G4145-05 |
plousiou | of the wealth-abounding man |
Word Usage (28 occurrences of G4145)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Matthew 19:23 | πλούσιος | plousios | |
| Matthew 19:24 | πλούσιον | plousion | |
| Matthew 27:57 | πλούσιος | plousios |