וְ/כָ֣שְׁלוּ — Jeremiah 6:21 Hebrew Word Study

וְ/כָ֣שְׁלוּ

𐤅/𐤊𐤔𐤋𐤅

vekhashelu

and they will stumble

a primitive root; to totter or waver (through weakness of the legs, especially the ankle); by implication, to falter, stumble, faint or fall; bereave (from the margin), cast down, be decayed, (cause to) fail, (cause, make to) fall (down, -ing), feeble, be (the) ruin(-ed, of), (be) overthrown, (cause to) stumble, [idiom] utterly, be weak.

H3782

Jeremiah 6:21 · Word #11

Lexicon `H3782`

Lemma	כָּשַׁל
Lemma (Paleo)	𐤊𐤔𐤋
Transliteration	kâshal
Strong's	H3782
In-context	and they will stumble

Morphology `HC/Vqq3cp` All morphology codes

Part of Speech	`V` — Verb — An action or state
Binyan	`q` — Qal — Simple active
Conjugation	`q` — Sequential Perfect — Perfect with waw-consecutive, continuing a narrative
Person	`3` — 3rd person — Third person ("he/she/they")
Gender	`c` — Common — Common (both genders)
Number	`p` — Plural — Plural

SIBI-P1 `H3782-26`

and they stumbled

Morphological Notes	Verb from כשל in the Qal stem; waw-consecutive + perfect (Vqq3cp/Vqp3cp), 3rd person common plural, indicating narrative past action: "and they stumbled."
Rendering Rationale	The root כשל conveys the idea of tottering or faltering due to weakness, leading to stumbling or falling. The form is Qal 3rd person common plural with prefixed conjunction (waw-consecutive), so "and they stumbled" preserves both the simple active sense of the Qal stem and the plural subject indicated by the morphology.

View full lexicon entry for H3782 →

AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)

Words from Root כשל (tottering, stumbling, faltering, collapse, falling through weakness)

SILEX Code	Transliteration	SIBI-P1
`H3781-01`	bekhashil	with a felling-axe
`H4383-01`	hamikhesholim	the stumbling-blocks
`H3782-01`	hanikheshal	the one who has stumbled
`H3782-02`	hikheshaletem	you (masculine plural) have caused to stumble
`H3782-03`	hikheshil	he has caused to stumble
`H3782-04`	kashal	he has stumbled
`H3782-05`	kashalenu	we have stumbled
`H3782-06`	kashalu	they have tottered
`H3782-07`	kashelu	they have stumbled
`H3782-08`	kashol	he has tottered
`H3782-09`	khashaleta	you have stumbled
`H3782-10`	khashelah	she has tottered
`H3782-11`	khashelu	they have stumbled
`H3783-01`	khishalon	a tottering-fall
`H3782-12`	koshel	the one who is stumbling
`H3782-13`	koshelot	the tottering ones
`H3782-14`	lehakheshilo	to cause him to stumble
`H4383-02`	lemikheshol	to a stumbling-block of
`H4383-03`	mikheshol	stumbling-cause
`H4383-04`	mikhesholim	stumbling-blocks
`H3782-15`	mukheshalim	those made to stumble
`H3782-16`	takheshili	you will cause to stumble
`H3782-17`	tikashel	you (masculine singular) will stumble
`H3782-18`	tkhshly	you (feminine) will cause to stumble
`H3782-19`	ulehakheshil	and to cause to stumble
`H4383-05`	ulemikheshol	and for a stumbling-block of
`H4383-06`	umikheshol	and a stumbling-block of
`H3782-20`	uvehikashelam	and in their stumbling
`H3782-21`	uvikashelo	and in his tottering
`H3782-22`	vayakheshiluhu	and they caused him to stumble
`H3782-23`	vayakheshilum	and they caused them to stumble
`H4384-01`	vehamakheshelah	and the stumbling-block
`H4384-02`	vehamakheshelot	and the stumbling-causes
`H3782-24`	vekhashal	and he tottered
`H3782-25`	vekhashaleta	and you have stumbled
`H3782-27`	venikheshal	and he has stumbled
`H3782-28`	venikheshalim	and the tottering ones
`H3782-29`	venikheshalu	and they will be made to stumble
`H3782-30`	venikheshelu	and they were made to stumble
`H3782-31`	yakheshilekha	he will cause you to stumble
`H3782-32`	yakheshilu	they cause to stumble
`H3782-33`	yikashel	he will be made to totter
`H3782-34`	yikashelu	they will totter
`H3782-35`	ykhshlv	they will totter
`H3782-36`	ykhshvlv	they will totter

Word Usage (65 occurrences of H3782)

Location	Form	Transliteration	Meaning
Leviticus 26:37	וְ/כָשְׁל֧וּ	vekhashelu	and they will stumble
1 Samuel 2:4	וְ/נִכְשָׁלִ֖ים	venikheshalim	and they that stumbled
Isaiah 3:8	כָשְׁלָה֙	khashelah	has stumbled
Isaiah 5:27	כּוֹשֵׁל֙	koshel	stumbles
Isaiah 8:15	וְ/כָ֥שְׁלוּ	vekhashelu	and they stumbled
Isaiah 28:13	וְ/כָשְׁל֤וּ	vekhashelu	and they stumble
Isaiah 31:3	וְ/כָשַׁ֤ל	vekhashal	and-will-stumble
Isaiah 35:3	כֹּשְׁל֖וֹת	koshelot	that give way
Isaiah 40:30	כָּשׁ֥וֹל	kashol	stumble
Isaiah 40:30	יִכָּשֵֽׁלוּ	yikashelu	shall fall
Isaiah 59:10	כָּשַׁ֤לְנוּ	kashalenu	we stumble
Isaiah 59:14	כָשְׁלָ֤ה	khashelah	has stumbled
Isaiah 63:13	יִכָּשֵֽׁלוּ	yikashelu	they stumbled
Jeremiah 6:15	יִכָּשְׁל֖וּ	yikashelu	they shall be cast down
Jeremiah 6:21	וְ/כָ֣שְׁלוּ	vekhashelu	and they will stumble
Jeremiah 8:12	יִכָּשְׁל֖וּ	yikashelu	they shall stumble
Jeremiah 18:15	וַ/יַּכְשִׁל֤וּ/ם	vayakheshilum	and they have caused them to stumble
Jeremiah 18:23	מֻכְשָׁלִים֙	mukheshalim	stumblers
Jeremiah 20:11	יִכָּשְׁל֖וּ	yikashelu	will stumble
Jeremiah 31:9	יִכָּשְׁל֖וּ	yikashelu	they will stumble
Jeremiah 46:6	כָּשְׁל֖וּ	kashelu	they have stumbled
Jeremiah 46:12	כָּשָׁ֔לוּ	kashalu	has stumbled
Jeremiah 46:16	כּוֹשֵׁ֑ל	koshel	stumble
Jeremiah 50:32	וְ/כָשַׁ֤ל	vekhashal	and-will-stumble
Ezekiel 33:12	יִכָּ֣שֶׁל	yikashel	he will stumble
Ezekiel 36:14	תכשלי	tkhshly	you-shall-bereave
Ezekiel 36:15	תַכְשִׁ֣לִי	takheshili	you-will-cause-to-stumble
Hosea 4:5	וְ/כָשַׁלְתָּ֣	vekhashaleta	and-you-will-stumble
Hosea 4:5	וְ/כָשַׁ֧ל	vekhashal	and-he-will-stumble
Hosea 5:5	יִכָּֽשְׁלוּ֙	yikashelu	will stumble
Hosea 5:5	כָּשַׁ֥ל	kashal	has stumbled
Hosea 14:2	כָשַׁ֖לְתָּ	khashaleta	you have stumbled
Hosea 14:10	יִכָּ֥שְׁלוּ	yikashelu	stumble
Nahum 2:6	יִכָּשְׁל֖וּ	yikashelu	they-stumble
Nahum 3:3	יכשלו	ykhshlv	they stumble
Nahum 3:3	וְ/כָשְׁל֖וּ	vekhashelu	and they have stumbled
Zechariah 12:8	הַ/נִּכְשָׁ֥ל	hanikheshal	the-stumbler
Malachi 2:8	הִכְשַׁלְתֶּ֥ם	hikheshaletem	have caused to stumble
Psalms 9:4	יִכָּשְׁל֥וּ	yikashelu	they stumble
Psalms 27:2	כָשְׁל֣וּ	khashelu	stumbled
Psalms 31:11	כָּשַׁ֣ל	kashal	fails
Psalms 64:9	וַ/יַּכְשִׁיל֣וּ/הוּ	vayakheshiluhu	they made it stumble
Psalms 105:37	כּוֹשֵֽׁל	koshel	stumbling
Psalms 107:12	כָּ֝שְׁל֗וּ	kashelu	they stumbled
Psalms 109:24	כָּשְׁל֣וּ	kashelu	stumbled
Proverbs 4:12	תִכָּשֵֽׁל	tikashel	you will stumble
Proverbs 4:16	יכשולו	ykhshvlv	they stumble
Proverbs 4:16	יַכְשִֽׁילוּ	yakheshilu	they cause to stumble
Proverbs 4:19	יִכָּשֵֽׁלוּ	yikashelu	they stumble
Proverbs 24:16	יִכָּשְׁל֥וּ	yikashelu	stumble
Proverbs 24:17	וּ֝/בִ/כָּשְׁל֗/וֹ	uvikashelo	and-in-his-stumbling
Job 4:4	כּ֭וֹשֵׁל	koshel	stumbling one
Lamentations 1:14	הִכְשִׁ֣יל	hikheshil	he has made fail
Lamentations 5:13	כָּשָֽׁלוּ	kashalu	staggered
Daniel 11:14	וְ/נִכְשָֽׁלוּ	venikheshalu	but they shall stumble
Daniel 11:19	וְ/נִכְשַׁ֥ל	venikheshal	but he shall stumble
Daniel 11:33	וְ/נִכְשְׁל֞וּ	venikheshelu	and-they-will-stumble
Daniel 11:34	וּ/בְ/הִכָּ֣שְׁלָ֔/ם	uvehikashelam	and when they stumble
Daniel 11:35	יִכָּֽשְׁל֗וּ	yikashelu	shall fall
Daniel 11:41	יִכָּשֵׁ֑לוּ	yikashelu	will stumble
Nehemiah 4:4	כָּשַׁל֙	kashal	had grown weak
2 Chronicles 25:8	יַכְשִֽׁילְ/ךָ֤	yakheshilekha	he will make you fall
2 Chronicles 25:8	וּ/לְ/הַכְשִֽׁיל	ulehakheshil	and to bring down
2 Chronicles 28:15	כּוֹשֵׁ֔ל	koshel	the feeble
2 Chronicles 28:23	לְ/הַכְשִׁיל֖/וֹ	lehakheshilo	for-stumbling-him

+ Add Bantu Hebrew Word

← Back to Jeremiah 6:21

Lexicon H3782

Morphology HC/Vqq3cp All morphology codes

SIBI-P1 H3782-26

Words from Root כשל (tottering, stumbling, faltering, collapse, falling through weakness)

Word Usage (65 occurrences of H3782)

Lexicon `H3782`

Morphology `HC/Vqq3cp` All morphology codes

SIBI-P1 `H3782-26`