Job 3:10

← Verse 9 Verse 11 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
because for/because because not not not shut he shut he shut doors two hanging door-panels of two doors of womb my inner womb my belly and hide he caused to hide and he caused to hide trouble burdensome toil burdensome hardship from my eyes from my eyes from my eyes

Interlinear Text

כִּ֤י 𐤊𐤉 ki because for/because because HC לֹ֣א 𐤋𐤀 lo not not not HTn סָ֭גַר 𐤎𐤂𐤓 sagar shut he shut he shut HVqp3ms דַּלְתֵ֣י 𐤃𐤋𐤕𐤉 daletey doors two hanging door-panels of two doors of HNcfdc בִטְנִ֑/י 𐤁𐤈𐤍/𐤉 viteni womb my inner womb my belly HNcfsc/Sp1cs וַ/יַּסְתֵּ֥ר 𐤅/𐤉𐤎𐤕𐤓 vayaseter and hide he caused to hide and he caused to hide HC/Vhw3ms עָ֝מָ֗ל 𐤏𐤌𐤋 amal trouble burdensome toil burdensome hardship HNcbsa מֵ/עֵינָֽ/י 𐤌/𐤏𐤉𐤍/𐤉 meeynay Enyi (Fante) from my eyes from my eyes from my eyes HR/Ncbdc/Sp1cs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 כִּ֤י ki because HC H3588
2 לֹ֣א lo not HTn H3808
3 סָ֭גַר sagar shut HVqp3ms H5462
4 דַּלְתֵ֣י daletey doors HNcfdc H1817
5 בִטְנִ֑/י viteni womb HNcfsc/Sp1cs H990
6 וַ/יַּסְתֵּ֥ר vayaseter and hide HC/Vhw3ms H5641
7 עָ֝מָ֗ל amal trouble HNcbsa H5999
8 מֵ/עֵינָֽ/י meeynay Enyi (Fante) from my eyes HR/Ncbdc/Sp1cs H5869
← Verse 9 Verse 11 →