Job 35:4

← Verse 3 Verse 5 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
I I I will-answer-you I will cause you to return will answer you words spoken words words and-your and object-marker [·] friends your associates your associates with-you with you with you

Interlinear Text

אֲ֭נִי 𐤀𐤍𐤉 ani Ine (Bemba) I I I HPp1cs אֲשִֽׁיבְ/ךָ֣ 𐤀𐤔𐤉𐤁/𐤊 ashivekha will-answer-you I will cause you to return will answer you HVhi1cs/Sp2ms מִלִּ֑ין 𐤌𐤋𐤉𐤍 milin words spoken words words HNcfpa וְֽ/אֶת 𐤅/𐤀𐤕 veet and-your and object-marker [·] HC/To רֵעֶ֥י/ךָ 𐤓𐤏𐤉/𐤊 reeykha friends your associates your associates HNcmpc/Sp2ms עִמָּֽ/ךְ 𐤏𐤌/𐤊 imakhe with-you with you with you HR/Sp2fs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 אֲ֭נִי ani Ine (Bemba) I HPp1cs H589
2 אֲשִֽׁיבְ/ךָ֣ ashivekha will-answer-you HVhi1cs/Sp2ms H7725
3 מִלִּ֑ין milin words HNcfpa H4405
4 וְֽ/אֶת veet and-your HC/To H853
5 רֵעֶ֥י/ךָ reeykha friends HNcmpc/Sp2ms H7453
6 עִמָּֽ/ךְ imakhe with-you HR/Sp2fs H5973
← Verse 3 Verse 5 →