John 1:25

← Verse 24 Verse 26 →
1:25 and they asked him and said to him why then do you baptize if you not are the Christ nor Elijah nor the prophet

Interlinear Text

καὶ kai and CONJ ἠρώτησαν erotesan they asked V AOR ACT IND 3P PL αὐτὸν auton him PRO.P 3P ACC M SG καὶ kai-2 and CONJ εἶπαν eipan said V AOR ACT IND 3P PL αὐτῷ auto to him PRO.P 3P DAT M SG τί ti why PRO.Q ACC N SG οὖν oun then CONJ βαπτίζεις baptizeis do you baptize V PRS ACT IND 2P SG εἰ ei if CONJ.S σὺ su you PRO.P 2P NOM SG οὐκ ouk not ADV εἶ ei-2 are V PRS ACT IND 2P SG ὁ o the ART NOM M SG Χριστὸς christos Christ N NOM M SG οὐδὲ oude nor CONJ Ἠλείας eleias Elijah N NOM M SG οὐδὲ oude-2 nor CONJ ὁ o-2 the ART NOM M SG προφήτης prophetes prophet N NOM M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai and CONJ G2532
2 ἠρώτησαν erotesan they asked V AOR ACT IND 3P PL G2065
3 αὐτὸν auton him PRO.P 3P ACC M SG G846
4 καὶ kai-2 and CONJ G2532
5 εἶπαν eipan said V AOR ACT IND 3P PL G3004
6 αὐτῷ auto to him PRO.P 3P DAT M SG G846
7 τί ti why PRO.Q ACC N SG G5101
8 οὖν oun then CONJ G3767
9 βαπτίζεις baptizeis do you baptize V PRS ACT IND 2P SG G907
10 εἰ ei if CONJ.S G1487
11 σὺ su you PRO.P 2P NOM SG G4771
12 οὐκ ouk not ADV G3756
13 εἶ ei-2 are V PRS ACT IND 2P SG G1510
14 ὁ o the ART NOM M SG G3588
15 Χριστὸς christos Christ N NOM M SG G5547
16 οὐδὲ oude nor CONJ G3761
17 Ἠλείας eleias Elijah N NOM M SG G2243
18 οὐδὲ oude-2 nor CONJ G3761
19 ὁ o-2 the ART NOM M SG G3588
20 προφήτης prophetes prophet N NOM M SG G4396
← Verse 24 Verse 26 →