10:2 the one but who enters by the door shepherd is of the sheep
Interlinear Text
ὁ
o
the one
PRO.D NOM M SG
δὲ
de
but
CONJ
εἰσερχόμενος
eiserchomenos
who enters
V PRS MID PTCP NOM M SG
διὰ
dia
by
PREP GEN
τῆς
tes
the
ART GEN F SG
θύρας
thuras
door
N GEN F SG
ποιμήν
poimen
shepherd
N NOM M SG
ἐστιν
estin
is
V PRS ACT IND 3P SG
τῶν
ton
of the
ART GEN N PL
προβάτων
probaton
sheep
N GEN N PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὁ o | the one | PRO.D NOM M SG | G3588 |
| 2 | δὲ de | but | CONJ | G1161 |
| 3 | εἰσερχόμενος eiserchomenos | who enters | V PRS MID PTCP NOM M SG | G1525 |
| 4 | διὰ dia | by | PREP GEN | G1223 |
| 5 | τῆς tes | the | ART GEN F SG | G3588 |
| 6 | θύρας thuras | door | N GEN F SG | G2374 |
| 7 | ποιμήν poimen | shepherd | N NOM M SG | G4166 |
| 8 | ἐστιν estin | is | V PRS ACT IND 3P SG | G1510 |
| 9 | τῶν ton | of the | ART GEN N PL | G3588 |
| 10 | προβάτων probaton | sheep | N GEN N PL | G4263 |