John 10:25

← Verse 24 Verse 26 →
10:25 answered them the Jesus I-told you and not you-believe the works that I do in the name the Father's my these testify of me

Interlinear Text

ἀπεκρίθη apekrithe answered V AOR PASS IND 3P SG αὐτοῖς autois them PRO.P 3P DAT M PL ὁ o the ART NOM M SG Ἰησοῦς iesous Jesus N NOM M SG εἶπον eipon I-told V AOR ACT IND 1P SG ὑμῖν umin you PRO.P 2P DAT PL καὶ kai and CONJ οὐ ou not ADV πιστεύετε pisteuete you-believe V PRS ACT IND 2P PL τὰ ta the ART NOM N PL ἔργα erga works N NOM N PL ἃ a that PRO.D ACC N PL ἐγὼ ego I PRO.P 1P NOM SG ποιῶ poio do V PRS ACT IND 1P SG ἐν en in PREP DAT τῷ to the ART DAT N SG ὀνόματι onomati name N DAT N SG τοῦ tou the ART GEN M SG Πατρός patros Father's N GEN M SG μου mou my PRO.P 1P GEN SG ταῦτα tauta these PRO.D NOM N PL μαρτυρεῖ marturei testify V PRS ACT IND 3P SG περὶ peri of PREP GEN ἐμοῦ emou me PRO.P 1P GEN SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἀπεκρίθη apekrithe answered V AOR PASS IND 3P SG G611
2 αὐτοῖς autois them PRO.P 3P DAT M PL G846
3 ὁ o the ART NOM M SG G3588
4 Ἰησοῦς iesous Jesus N NOM M SG G2424
5 εἶπον eipon I-told V AOR ACT IND 1P SG G3004
6 ὑμῖν umin you PRO.P 2P DAT PL G4771
7 καὶ kai and CONJ G2532
8 οὐ ou not ADV G3756
9 πιστεύετε pisteuete you-believe V PRS ACT IND 2P PL G4100
10 τὰ ta the ART NOM N PL G3588
11 ἔργα erga works N NOM N PL G2041
12 ἃ a that PRO.D ACC N PL G3739
13 ἐγὼ ego I PRO.P 1P NOM SG G1473
14 ποιῶ poio do V PRS ACT IND 1P SG G4160
15 ἐν en in PREP DAT G1722
16 τῷ to the ART DAT N SG G3588
17 ὀνόματι onomati name N DAT N SG G3686
18 τοῦ tou the ART GEN M SG G3588
19 Πατρός patros Father's N GEN M SG G3962
20 μου mou my PRO.P 1P GEN SG G1473
21 ταῦτα tauta these PRO.D NOM N PL G3778
22 μαρτυρεῖ marturei testify V PRS ACT IND 3P SG G3140
23 περὶ peri of PREP GEN G4012
24 ἐμοῦ emou me PRO.P 1P GEN SG G1473
← Verse 24 Verse 26 →