John 11:20

← Verse 19 Verse 21 →
Common SIBI-P1
the — therefore — Martha — when — she heard — that — Jesus — was coming — went and met — him — Mary — but — in — the — house — sat —

Interlinear Text

ἡ e the ART NOM F SG οὖν oun therefore CONJ Μάρθα martha Martha N NOM F SG ὡς os when CONJ.S ἤκουσεν ekousen she heard V AOR ACT IND 3P SG ὅτι oti that CONJ.S Ἰησοῦς iesous Jesus N NOM M SG ἔρχεται erchetai was coming V PRS MID IND 3P SG ὑπήντησεν upentesen went and met V AOR ACT IND 3P SG αὐτῷ auto him PRO.P 3P DAT M SG Μαρία maria Mary N NOM F SG δὲ de but CONJ ἐν en in PREP DAT τῷ to the ART DAT M SG οἴκῳ oiko house N DAT M SG ἐκαθέζετο ekathezeto sat V IMPF MID IND 3P SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἡ e the ART NOM F SG G3588
2 οὖν oun therefore CONJ G3767
3 Μάρθα martha Martha N NOM F SG G3136
4 ὡς os when CONJ.S G5613
5 ἤκουσεν ekousen she heard V AOR ACT IND 3P SG G191
6 ὅτι oti that CONJ.S G3754
7 Ἰησοῦς iesous Jesus N NOM M SG G2424
8 ἔρχεται erchetai was coming V PRS MID IND 3P SG G2064
9 ὑπήντησεν upentesen went and met V AOR ACT IND 3P SG G5221
10 αὐτῷ auto him PRO.P 3P DAT M SG G846
11 Μαρία maria Mary N NOM F SG G3137
12 δὲ de but CONJ G1161
13 ἐν en in PREP DAT G1722
14 τῷ to the ART DAT M SG G3588
15 οἴκῳ oiko house N DAT M SG G3624
16 ἐκαθέζετο ekathezeto sat V IMPF MID IND 3P SG G2516
← Verse 19 Verse 21 →