John 11:43
11:43 And these things having said with a voice loud He cried out Lazarus come forth
Interlinear Text
καὶ
kai
And
CONJ
ταῦτα
tauta
these things
PRO.D ACC N PL
εἰπὼν
eipon
having said
V AOR ACT PTCP NOM M SG
φωνῇ
phone
with a voice
N DAT F SG
μεγάλῃ
megale
loud
ADJ.A DAT F SG
ἐκραύγασεν
ekraugasen
He cried out
V AOR ACT IND 3P SG
Λάζαρε
lazare
Lazarus
N VOC M SG
δεῦρο
deuro
come
V AOR ACT IMP 2P SG
ἔξω
exo
forth
ADV
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai | And | CONJ | G2532 |
| 2 | ταῦτα tauta | these things | PRO.D ACC N PL | G3778 |
| 3 | εἰπὼν eipon | having said | V AOR ACT PTCP NOM M SG | G3004 |
| 4 | φωνῇ phone | with a voice | N DAT F SG | G5456 |
| 5 | μεγάλῃ megale | loud | ADJ.A DAT F SG | G3173 |
| 6 | ἐκραύγασεν ekraugasen | He cried out | V AOR ACT IND 3P SG | G2905 |
| 7 | Λάζαρε lazare | Lazarus | N VOC M SG | G2976 |
| 8 | δεῦρο deuro | come | V AOR ACT IMP 2P SG | G1204 |
| 9 | ἔξω exo | forth | ADV | G1854 |