Ἐφραὶμ
Ephraím
Ephraim
Ephraím is a proper noun used as a personal and place name. Primarily, in Greek contexts influenced by the Septuagint and New Testament, it denotes Ephraim, a key tribal ancestor among the Israelites (descendants of Joseph) and the territories, town, or region associated with that figure. In some contexts, it refers to the tribe of Ephraim, a leading group among the northern Israelite tribes, and by extension to their land or population. The name also appears as an alternative designation for specific towns or regions, especially those north of Jerusalem.
John 11:54 · Word #20
Lexicon G2187
| Lemma | Ἐφραίμ |
| Transliteration | Ephraím |
| Strong's | G2187 |
| Definition | Ephraím is a proper noun used as a personal and place name. Primarily, in Greek contexts influenced by the Septuagint and New Testament, it denotes Ephraim, a key tribal ancestor among the Israelites (descendants of Joseph) and the territories, town, or region associated with that figure. In some contexts, it refers to the tribe of Ephraim, a leading group among the northern Israelite tribes, and by extension to their land or population. The name also appears as an alternative designation for specific towns or regions, especially those north of Jerusalem. |
Morphology N ACC M SG
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Case | ACC — Accusative — Direct object or extent |
| Gender | M — Masculine — Grammatical masculine |
| Number | SG — Singular — One |
Common Translation
| Phrase | Ephraim |
| Literal | Ephraim |
Lexical Info
| Lemma | Ἐφραίμ |
| Strong's | G2187 |
SIBI-P1 Translation G2187-01
Ephraim
| Morphological Notes | Noun, accusative, masculine, singular (Gr,N,,,,,AMSI). |
| Rendering Rationale | The form Ἐφραὶμ is the accusative singular of the proper noun Ἐφραίμ, denoting the personal name or associated tribal/territorial entity. English proper nouns do not change form by case, so "Ephraim" preserves both the root identity and morphological singular reference. |
View full lexicon entry for G2187 →
SILEX v2