John 12:18
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
For this reason
through
because of
this
this
this
also
and
also
went to meet
went out to meet
he went out to meet
Him
to him
to him
the
the
the
crowd
the crowd
the crowd
because
that
because
they had heard
they heard
they heard
this
this
this
that He
of them
him
had performed
to have made
to have done
this
to the
this
sign
a sign
sign
Interlinear Text
διὰ
dia
For this reason
through
because of
PREP ACC
τοῦτο
touto
this
this
this
PRO.D ACC N SG
καὶ
kai
also
and
also
ADV
ὑπήντησεν
upentesen
went to meet
went out to meet
he went out to meet
V AOR ACT IND 3P SG
αὐτῷ
auto
Him
to him
to him
PRO.P 3P DAT M SG
ὁ
o
the
the
the
ART NOM M SG
ὄχλος
ochlos
crowd
the crowd
the crowd
N NOM M SG
ὅτι
oti
because
that
because
CONJ.S
ἤκουσαν
ekousan
they had heard
they heard
they heard
V AOR ACT IND 3P PL
τοῦτο
touto-2
this
this
this
PRO.D ACC N SG
αὐτὸν
auton
that He
of them
him
PRO.P 3P ACC M SG
πεποιηκέναι
pepoiekenai
had performed
to have made
to have done
V PRF ACT INF
τὸ
to
this
to the
this
ART ACC N SG
σημεῖον
semeion
sign
a sign
sign
N ACC N SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | διὰ dia | For this reason | PREP ACC | G1223 |
| 2 | τοῦτο touto | this | PRO.D ACC N SG | G3778 |
| 3 | καὶ kai | also | ADV | G2532 |
| 4 | ὑπήντησεν upentesen | went to meet | V AOR ACT IND 3P SG | G5221 |
| 5 | αὐτῷ auto | Him | PRO.P 3P DAT M SG | G846 |
| 6 | ὁ o | the | ART NOM M SG | G3588 |
| 7 | ὄχλος ochlos | crowd | N NOM M SG | G3793 |
| 8 | ὅτι oti | because | CONJ.S | G3754 |
| 9 | ἤκουσαν ekousan | they had heard | V AOR ACT IND 3P PL | G191 |
| 10 | τοῦτο touto-2 | this | PRO.D ACC N SG | G3778 |
| 11 | αὐτὸν auton | that He | PRO.P 3P ACC M SG | G846 |
| 12 | πεποιηκέναι pepoiekenai | had performed | V PRF ACT INF | G4160 |
| 13 | τὸ to | this | ART ACC N SG | G3588 |
| 14 | σημεῖον semeion | sign | N ACC N SG | G4592 |