John 12:34

ἀπεκρίθη apekrithe answered he/she answered back V AOR PASS IND 3P SG οὖν oun then accordingly, then CONJ αὐτῷ auto him to him-self PRO.P 3P DAT M SG ὁ o the the (masculine singular nominative) ART NOM M SG ὄχλος ochlos crowd the thronging crowd N NOM M SG ἡμεῖς emeis we we ourselves PRO.P 1P NOM PL ἠκούσαμεν ekousamen have heard we were hearing V AOR ACT IND 1P PL ἐκ ek from out-from (governing the genitive) PREP GEN τοῦ tou the of the (masculine singular one) ART GEN M SG νόμου nomou law of the apportioned-law N GEN M SG ὅτι oti that that (as the fact that) CONJ.S ὁ o-2 the the (masculine singular nominative) ART NOM M SG Χριστὸς christos Christ Anointed One N NOM M SG μένει menei remains he/she/it is remaining V PRS ACT IND 3P SG εἰς eis for into / unto (toward-and-into, governing the accusative) PREP ACC τὸν ton the the (masculine singular direct object) ART ACC M SG αἰῶνα aiona ever the age N ACC M SG καὶ kai and and/also CONJ πῶς pos how in-what-manner? ADV λέγεις legeis say you are laying-forth (in words) V PRS ACT IND 2P SG σὺ su you you (singular, as subject) PRO.P 2P NOM SG ὅτι oti-2 that that (as the fact that) CONJ.S δεῖ dei must it is binding V PRS ACT IND 3P SG ὑψωθῆναι upsothenai be lifted up to be lifted high V AOR PASS INF τὸν ton-2 the the (masculine singular direct object) ART ACC M SG Υἱὸν uion Son a son (direct object, masculine singular) N ACC M SG τοῦ tou-2 of of the (masculine singular one) ART GEN M SG Ἀνθρώπου anthropou man of a human-being N GEN M SG τίς tis who who? (nominative masculine singular) PRO.Q NOM M SG ἐστιν estin is he/she/it is (exists) V PRS ACT IND 3P SG οὗτος outos this this-one (near, nominative masculine singular) DET NOM M SG ὁ o-3 the the (masculine singular nominative) ART NOM M SG Υἱὸς uios Son son (male offspring, singular masculine) N NOM M SG τοῦ tou-3 of of the (masculine singular one) ART GEN M SG Ἀνθρώπου anthropou-2 man of a human-being N GEN M SG