ἀγαπᾶτε
agapate
you love
perhaps from (much) (or compare עֲגַב); to love (in a social or moral sense):--(be-)love(-ed). Compare φιλέω.
G25
John 13:34 · Word #6
Lexicon G25
| Lemma | ἀγαπάω |
| Transliteration | agapáō |
| Strong's | G25 |
| In-context | you love |
| Literal | you(pl)-may-love |
Morphology V PRS ACT SUBJ 2P PL
All morphology codes
| Part of Speech | V — Verb — An action or state of being |
| Tense | PRS — Present — Ongoing or repeated action |
| Voice | ACT — Active — The subject performs the action |
| Mood | SUBJ — Subjunctive — Expresses possibility or purpose |
| Person | 2P — 2nd person — The one spoken to ("you") |
| Number | PL — Plural — More than one |
Lexical Info
| Lemma | ἀγαπάω |
| Strong's | G25 |
Word Usage (143 occurrences of G25)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Matthew 5:43 | ἀγαπήσεις | agapeseis | |
| Matthew 5:44 | ἀγαπᾶτε | agapate | |
| Matthew 5:46 | ἀγαπήσητε | agapesete |