κἀμὲ
kame
me
from καί and ἐγώ; so also the dative case , and accusative case and (or also, even, etc.) I, (to) me:--(and, even, even so, so) I (also, in like wise), both me, me also.
John 16:32 · Word #12
Lexicon G2504
| Lemma | κἀγώ |
| Transliteration | kagṓ |
| Strong's | G2504 |
| In-context | me |
| Literal | and-me |
Morphology PRO.P 1P ACC SG
All morphology codes
| Part of Speech | PRO.P — Personal Pronoun — Refers to persons |
| Person | 1P — 1st person — The speaker ("I" / "we") |
| Case | ACC — Accusative — Direct object or extent |
| Number | SG — Singular — One |
Lexical Info
| Lemma | κἀγώ |
| Strong's | G2504 |
SIBI-P1 G2504-02
even me
| Morphological Notes | Gr,RP,,,1A,S = personal pronoun; first person; accusative case; singular. Form κἀμέ is the accusative singular of κἀγώ (καί + ἐγώ), meaning "also/even me." |
| Rendering Rationale | κἀμέ is the contracted form of καί + ἐγώ in the first person singular accusative. Rendering it as "even me" preserves both the additive force of καί ("also, even") and the accusative case, marking the speaker as the direct object. |
View full lexicon entry for G2504 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root κἀγώ (and I, also I, even I, I too)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
G2504-01 |
kago | and I |
G2504-03 |
kamoi | also to me |
Word Usage (85 occurrences of G2504)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Matthew 2:8 | κἀγὼ | kago | I |
| Matthew 10:32 | κἀγὼ | kago | |
| Matthew 10:33 | κἀγὼ | kago |