ἤμελλεν
emellen
he should
a strengthened form of μέλω (through the idea of expectation); to intend, i.e. be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events; in the sense of purpose, duty, necessity, probability, possibility, or hesitation):--about, after that, be (almost), (that which is, things, + which was for) to come, intend, was to (be), mean, mind, be at the point, (be) ready, + return, shall (begin), (which, that) should (after, afterwards, hereafter) tarry, which was for, will, would, be yet.
G3195
John 18:32 · Word #12
Lexicon G3195
| Lemma | μέλλω |
| Transliteration | méllō |
| Strong's | G3195 |
| In-context | he should |
| Literal | was-about |
Morphology V IMPF ACT IND 3P SG
All morphology codes
| Part of Speech | V — Verb — An action or state of being |
| Tense | IMPF — Imperfect — Continuous or repeated past action |
| Voice | ACT — Active — The subject performs the action |
| Mood | IND — Indicative — States a fact or reality |
| Person | 3P — 3rd person — The one spoken about ("he/she/it/they") |
| Number | SG — Singular — One |
Lexical Info
| Lemma | μέλλω |
| Strong's | G3195 |
Word Usage (109 occurrences of G3195)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Matthew 2:13 | μέλλει | mellei | is going |
| Matthew 3:7 | μελλούσης | mellouses | coming |
| Matthew 11:14 | μέλλων | mellon |