John 19:15

← Verse 14 Verse 16 →
Common SIBI-P1
they — but — cried out — Away with him — Away with him — crucify him — him — Pilate said — to them — Pilate — Pilate — your — King — your — Shall I crucify — answered — The — chief priests — no — we have — king — except — but — Caesar —

Interlinear Text

οἱ oi they PRO.P NOM M PL δὲ de but CONJ ἐκραύγασαν ekraugasan cried out V AOR ACT IND 3P PL ἆρον aron Away with him V AOR ACT IMP 2P SG ἆρον aron-2 Away with him V AOR ACT IMP 2P SG σταύρωσον stauroson crucify him V AOR ACT IMP 2P SG αὐτόν auton him PRO.P 3P ACC M SG λέγει legei Pilate said V PRS ACT IND 3P SG αὐτοῖς autois to them PRO.P 3P DAT M PL ὁ o Pilate ART NOM M SG Πειλᾶτος peilatos Pilate N NOM M SG τὸν ton your ART ACC M SG βασιλέα basilea King N ACC M SG ὑμῶν umon your PRO.P 2P GEN PL σταυρώσω stauroso Shall I crucify V AOR ACT SUBJ 1P SG ἀπεκρίθησαν apekrithesan answered V AOR PASS IND 3P PL οἱ oi-2 The ART NOM M PL ἀρχιερεῖς archiereis chief priests N NOM M PL οὐκ ouk no ADV ἔχομεν echomen we have V PRS ACT IND 1P PL βασιλέα basilea-2 king N ACC M SG εἰ ei except PREP μὴ me but ADV Καίσαρα kaisara Caesar N ACC M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 οἱ oi they PRO.P NOM M PL G3588
2 δὲ de but CONJ G1161
3 ἐκραύγασαν ekraugasan cried out V AOR ACT IND 3P PL G2905
4 ἆρον aron Away with him V AOR ACT IMP 2P SG G142
5 ἆρον aron-2 Away with him V AOR ACT IMP 2P SG G142
6 σταύρωσον stauroson crucify him V AOR ACT IMP 2P SG G4717
7 αὐτόν auton him PRO.P 3P ACC M SG G846
8 λέγει legei Pilate said V PRS ACT IND 3P SG G3004
9 αὐτοῖς autois to them PRO.P 3P DAT M PL G846
10 ὁ o Pilate ART NOM M SG G3588
11 Πειλᾶτος peilatos Pilate N NOM M SG G4091
12 τὸν ton your ART ACC M SG G3588
13 βασιλέα basilea King N ACC M SG G935
14 ὑμῶν umon your PRO.P 2P GEN PL G4771
15 σταυρώσω stauroso Shall I crucify V AOR ACT SUBJ 1P SG G4717
16 ἀπεκρίθησαν apekrithesan answered V AOR PASS IND 3P PL G611
17 οἱ oi-2 The ART NOM M PL G3588
18 ἀρχιερεῖς archiereis chief priests N NOM M PL G749
19 οὐκ ouk no ADV G3756
20 ἔχομεν echomen we have V PRS ACT IND 1P PL G2192
21 βασιλέα basilea-2 king N ACC M SG G935
22 εἰ ei except PREP G1487
23 μὴ me but ADV G3361
24 Καίσαρα kaisara Caesar N ACC M SG G2541
← Verse 14 Verse 16 →