John 19:17

← Verse 16 Verse 18 →
19:17 and bearing his own the cross he went out to the called of a Skull Place which is called in Hebrew Golgotha

Interlinear Text

καὶ kai and CONJ βαστάζων bastazon bearing V PRS ACT PTCP NOM M SG ἑαυτῷ eauto his own PRO.X 3P DAT M SG τὸν ton the ART ACC M SG σταυρὸν stauron cross N ACC M SG ἐξῆλθεν exelthen he went out V AOR ACT IND 3P SG εἰς eis to PREP ACC τὸν ton-2 the PRO.D ACC M SG λεγόμενον legomenon called V PRS PASS PTCP ACC M SG Κρανίου kraniou of a Skull N GEN N SG Τόπον topon Place N ACC M SG ὃ o which PRO.R NOM N SG λέγεται legetai is called V PRS PASS IND 3P SG Ἑβραϊστὶ ebraisti in Hebrew ADV Γολγοθᾶ golgotha Golgotha N NOM F SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai and CONJ G2532
2 βαστάζων bastazon bearing V PRS ACT PTCP NOM M SG G941
3 ἑαυτῷ eauto his own PRO.X 3P DAT M SG G1438
4 τὸν ton the ART ACC M SG G3588
5 σταυρὸν stauron cross N ACC M SG G4716
6 ἐξῆλθεν exelthen he went out V AOR ACT IND 3P SG G1831
7 εἰς eis to PREP ACC G1519
8 τὸν ton-2 the PRO.D ACC M SG G3588
9 λεγόμενον legomenon called V PRS PASS PTCP ACC M SG G3004
10 Κρανίου kraniou of a Skull N GEN N SG G2898
11 Τόπον topon Place N ACC M SG G5117
12 ὃ o which PRO.R NOM N SG G3739
13 λέγεται legetai is called V PRS PASS IND 3P SG G3004
14 Ἑβραϊστὶ ebraisti in Hebrew ADV G1447
15 Γολγοθᾶ golgotha Golgotha N NOM F SG G1115
← Verse 16 Verse 18 →