John 19:9

← Verse 8 Verse 10 →
19:9 and he entered into the Praetorium again and says to the Jesus where are you the but Jesus answer not gave him

Interlinear Text

καὶ kai and CONJ εἰσῆλθεν eiselthen he entered V AOR ACT IND 3P SG εἰς eis into PREP ACC τὸ to the ART ACC N SG πραιτώριον praitorion Praetorium N ACC N SG πάλιν palin again ADV καὶ kai-2 and CONJ λέγει legei says V PRS ACT IND 3P SG τῷ to-2 to the ART DAT M SG Ἰησοῦ iesou Jesus N DAT M SG πόθεν pothen where ADV εἶ ei are V PRS ACT IND 2P SG σύ su you PRO.P 2P NOM SG ὁ o the ART NOM M SG δὲ de but CONJ Ἰησοῦς iesous Jesus N NOM M SG ἀπόκρισιν apokrisin answer N ACC F SG οὐκ ouk not ADV ἔδωκεν edoken gave V AOR ACT IND 3P SG αὐτῷ auto him PRO.P 3P DAT M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai and CONJ G2532
2 εἰσῆλθεν eiselthen he entered V AOR ACT IND 3P SG G1525
3 εἰς eis into PREP ACC G1519
4 τὸ to the ART ACC N SG G3588
5 πραιτώριον praitorion Praetorium N ACC N SG G4232
6 πάλιν palin again ADV G3825
7 καὶ kai-2 and CONJ G2532
8 λέγει legei says V PRS ACT IND 3P SG G3004
9 τῷ to-2 to the ART DAT M SG G3588
10 Ἰησοῦ iesou Jesus N DAT M SG G2424
11 πόθεν pothen where ADV G4159
12 εἶ ei are V PRS ACT IND 2P SG G1510
13 σύ su you PRO.P 2P NOM SG G4771
14 ὁ o the ART NOM M SG G3588
15 δὲ de but CONJ G1161
16 Ἰησοῦς iesous Jesus N NOM M SG G2424
17 ἀπόκρισιν apokrisin answer N ACC F SG G612
18 οὐκ ouk not ADV G3756
19 ἔδωκεν edoken gave V AOR ACT IND 3P SG G1325
20 αὐτῷ auto him PRO.P 3P DAT M SG G846
← Verse 8 Verse 10 →