John 20:12

← Verse 11 Verse 13 →
20:12 and sees two angels in white sitting one at the head and one at the feet where had been lying the body the Jesus

Interlinear Text

καὶ kai and CONJ θεωρεῖ theorei sees V PRS ACT IND 3P SG δύο duo two DET ACC M PL ἀγγέλους aggelous angels N ACC M PL ἐν en in PREP DAT λευκοῖς leukois white ADJ.S DAT N PL καθεζομένους kathezomenous sitting V PRS MID PTCP ACC M PL ἕνα ena one ADJ.S ACC M SG πρὸς pros at PREP DAT τῇ te the ART DAT F SG κεφαλῇ kephale head N DAT F SG καὶ kai-2 and CONJ ἕνα ena-2 one ADJ.S ACC M SG πρὸς pros-2 at PREP DAT τοῖς tois the ART DAT M PL ποσίν posin feet N DAT M PL ὅπου opou where ADV ἔκειτο ekeito had been lying V IMPF MID IND 3P SG τὸ to the ART NOM N SG σῶμα soma body N NOM N SG τοῦ tou the ART GEN M SG Ἰησοῦ iesou Jesus N GEN M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai and CONJ G2532
2 θεωρεῖ theorei sees V PRS ACT IND 3P SG G2334
3 δύο duo two DET ACC M PL G1417
4 ἀγγέλους aggelous angels N ACC M PL G32
5 ἐν en in PREP DAT G1722
6 λευκοῖς leukois white ADJ.S DAT N PL G3022
7 καθεζομένους kathezomenous sitting V PRS MID PTCP ACC M PL G2516
8 ἕνα ena one ADJ.S ACC M SG G1520
9 πρὸς pros at PREP DAT G4314
10 τῇ te the ART DAT F SG G3588
11 κεφαλῇ kephale head N DAT F SG G2776
12 καὶ kai-2 and CONJ G2532
13 ἕνα ena-2 one ADJ.S ACC M SG G1520
14 πρὸς pros-2 at PREP DAT G4314
15 τοῖς tois the ART DAT M PL G3588
16 ποσίν posin feet N DAT M PL G4228
17 ὅπου opou where ADV G3699
18 ἔκειτο ekeito had been lying V IMPF MID IND 3P SG G2749
19 τὸ to the ART NOM N SG G3588
20 σῶμα soma body N NOM N SG G4983
21 τοῦ tou the ART GEN M SG G3588
22 Ἰησοῦ iesou Jesus N GEN M SG G2424
← Verse 11 Verse 13 →