John 21:18

ἀμὴν amen Truly truly truly EXCL ἀμὴν amen-2 truly truly truly EXCL λέγω lego I say I say I say V PRS ACT IND 1P SG σοι soi to you to you to you PRO.P 2P DAT SG ὅτε ote When when when CONJ.S ἦς es you were you were you were V IMPF ACT IND 2P SG νεώτερος neoteros younger younger one younger one ADJ.P NOM M SG ἐζώννυες ezonnues you girded you were girding you were girding V IMPF ACT IND 2P SG σεαυτὸν seauton yourself yourself yourself PRO.X 2P ACC M SG καὶ kai and and and CONJ περιεπάτεις periepateis walked you were walking about you were walking about V IMPF ACT IND 2P SG ὅπου opou where where where CONJ.S ἤθελες etheles you wished you were willing you were willing V IMPF ACT IND 2P SG ὅταν otan when whenever whenever CONJ.S δὲ de but now now CONJ γηράσῃς gerases you grow old you may grow old you may grow old V AOR ACT SUBJ 2P SG ἐκτενεῖς ekteneis you will stretch out you will stretch out you will stretch out V FUT ACT IND 2P SG τὰς tas the the (feminine plural) the (feminine plural) ART ACC F PL χεῖράς cheiras hands hands hands N ACC F PL σου sou your of you of you PRO.P 2P GEN SG καὶ kai-2 and and and CONJ ἄλλος allos another another (of the same kind) other (one of the same kind) PRO.I NOM M SG ζώσει zosei will gird he/she/it will gird he/she/it will gird V FUT ACT IND 3P SG σε se you you you PRO.P 2P ACC SG καὶ kai-3 and and and CONJ οἴσει oisei bring will carry will carry V FUT ACT IND 3P SG ὅπου opou-2 where where where CONJ.S οὐ ou not not not ADV θέλεις theleis you wish you desire you want V PRS ACT IND 2P SG