ζωὴν
zoen
life
from ζάω; life (literally or figuratively):--life(-time). Compare ψυχή.
John 4:14 · Word #31
Lexicon G2222
| Lemma | ζωή |
| Transliteration | zōḗ |
| Strong's | G2222 |
| In-context | life |
| Literal | life |
Morphology N ACC F SG
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Case | ACC — Accusative — Direct object or extent |
| Gender | F — Feminine — Grammatical feminine |
| Number | SG — Singular — One |
Lexical Info
| Lemma | ζωή |
| Strong's | G2222 |
SIBI-P1 G2222-02
life
| Morphological Notes | Gr,N,,,,,AFS — noun, accusative case, feminine, singular; functioning typically as the direct object of a verb or as the object of a preposition. |
| Rendering Rationale | The noun ζωὴν is the accusative feminine singular form of ζωή, meaning "life." Since English does not mark case on nouns in this way, "life" accurately conveys the core meaning while functioning as a direct object, reflecting the accusative singular form in Greek. |
View full lexicon entry for G2222 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root ζωή (life, living existence, vitality, life-force, lifetime)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
G2222-01 |
zoe | the living-state (feminine singular nominative) |
G2222-03 |
zoes | of life |
Word Usage (134 occurrences of G2222)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Matthew 7:14 | ζωήν | zoen | |
| Matthew 18:8 | ζωὴν | zoen | |
| Matthew 18:9 | ζωὴν | zoen |