John 4:16
4:16 He says to her Go call your husband your and come here
Interlinear Text
λέγει
legei
He says
V PRS ACT IND 3P SG
αὐτῇ
aute
to her
PRO.P 3P DAT F SG
ὕπαγε
upage
Go
V PRS ACT IMP 2P SG
φώνησον
phoneson
call
V AOR ACT IMP 2P SG
τὸν
ton
your
ART ACC M SG
ἄνδρα
andra
husband
N ACC M SG
σου
sou
your
PRO.P 2P GEN SG
καὶ
kai
and
CONJ
ἐλθὲ
elthe
come
V AOR ACT IMP 2P SG
ἐνθάδε
enthade
here
ADV
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | λέγει legei | He says | V PRS ACT IND 3P SG | G3004 |
| 2 | αὐτῇ aute | to her | PRO.P 3P DAT F SG | G846 |
| 3 | ὕπαγε upage | Go | V PRS ACT IMP 2P SG | G5217 |
| 4 | φώνησον phoneson | call | V AOR ACT IMP 2P SG | G5455 |
| 5 | τὸν ton | your | ART ACC M SG | G3588 |
| 6 | ἄνδρα andra | husband | N ACC M SG | G435 |
| 7 | σου sou | your | PRO.P 2P GEN SG | G4771 |
| 8 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 9 | ἐλθὲ elthe | come | V AOR ACT IMP 2P SG | G2064 |
| 10 | ἐνθάδε enthade | here | ADV | G1759 |