John 4:22

← Verse 21 Verse 23 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
You you all you all worship you bow down bow down what which what not not not you know you have seen and know you know We we ourselves we ourselves worship we bow down bow down what which what we know we have come to know we have come to know for that that the the the salvation deliverance deliverance is from out of out of the the the Jews of Judeans of Judeans is is is

Interlinear Text

ὑμεῖς umeis You you all you all PRO.P 2P NOM PL προσκυνεῖτε proskuneite worship you bow down bow down V PRS ACT IND 2P PL ὃ o what which what PRO.R ACC N SG οὐκ ouk not not not ADV οἴδατε oidate you know you have seen and know you know V PRF ACT IND 2P PL ἡμεῖς emeis We we ourselves we ourselves PRO.P 1P NOM PL προσκυνοῦμεν proskunoumen worship we bow down bow down V PRS ACT IND 1P PL ὃ o-2 what which what PRO.R ACC N SG οἴδαμεν oidamen we know we have come to know we have come to know V PRF ACT IND 1P PL ὅτι oti for that that CONJ.S ἡ e the the the ART NOM F SG σωτηρία soteria salvation deliverance deliverance N NOM F SG ἐκ ek is from out of out of PREP GEN τῶν ton the the the ART GEN M PL Ἰουδαίων ioudaion Jews of Judeans of Judeans ADJ.S GEN M PL ἐστίν estin is is is V PRS ACT IND 3P SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ὑμεῖς umeis You PRO.P 2P NOM PL G4771
2 προσκυνεῖτε proskuneite worship V PRS ACT IND 2P PL G4352
3 ὃ o what PRO.R ACC N SG G3739
4 οὐκ ouk not ADV G3756
5 οἴδατε oidate you know V PRF ACT IND 2P PL G1492
6 ἡμεῖς emeis We PRO.P 1P NOM PL G1473
7 προσκυνοῦμεν proskunoumen worship V PRS ACT IND 1P PL G4352
8 ὃ o-2 what PRO.R ACC N SG G3739
9 οἴδαμεν oidamen we know V PRF ACT IND 1P PL G1492
10 ὅτι oti for CONJ.S G3754
11 ἡ e the ART NOM F SG G3588
12 σωτηρία soteria salvation N NOM F SG G4991
13 ἐκ ek is from PREP GEN G1537
14 τῶν ton the ART GEN M PL G3588
15 Ἰουδαίων ioudaion Jews ADJ.S GEN M PL G2453
16 ἐστίν estin is V PRS ACT IND 3P SG G1510
← Verse 21 Verse 23 →