John 4:33
4:33 were saying therefore the disciples to one another not anyone brought him to eat
Interlinear Text
ἔλεγον
elegon
were saying
V IMPF ACT IND 3P PL
οὖν
oun
therefore
CONJ
οἱ
oi
the
ART NOM M PL
μαθηταὶ
mathetai
disciples
N NOM M PL
πρὸς
pros
to
PREP ACC
ἀλλήλους
allelous
one another
PRO ACC M PL
μή
me
not
T
τις
tis
anyone
PRO.I NOM M SG
ἤνεγκεν
enegken
brought
V AOR ACT IND 3P SG
αὐτῷ
auto
him
PRO.P 3P DAT M SG
φαγεῖν
phagein
to eat
V AOR ACT INF
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἔλεγον elegon | were saying | V IMPF ACT IND 3P PL | G3004 |
| 2 | οὖν oun | therefore | CONJ | G3767 |
| 3 | οἱ oi | the | ART NOM M PL | G3588 |
| 4 | μαθηταὶ mathetai | disciples | N NOM M PL | G3101 |
| 5 | πρὸς pros | to | PREP ACC | G4314 |
| 6 | ἀλλήλους allelous | one another | PRO ACC M PL | G240 |
| 7 | μή me | not | T | G3361 |
| 8 | τις tis | anyone | PRO.I NOM M SG | G5100 |
| 9 | ἤνεγκεν enegken | brought | V AOR ACT IND 3P SG | G5342 |
| 10 | αὐτῷ auto | him | PRO.P 3P DAT M SG | G846 |
| 11 | φαγεῖν phagein | to eat | V AOR ACT INF | G2068 |