Γαλιλαῖοι
Galilaîos
Galileans
An inhabitant or native of Galilee, or someone associated with the region of Galilee; more generally, a person whose origin, identity, or activities are linked to Galilee. The term may describe one who comes from Galilee (ethnic, geographic), demonstrates Galilean cultural characteristics, or is identified with Galilean groups or movements.
John 4:45 · Word #10
Lexicon G1057
| Lemma | Γαλιλαῖος |
| Transliteration | Galilaîos |
| Strong's | G1057 |
| Definition | An inhabitant or native of Galilee, or someone associated with the region of Galilee; more generally, a person whose origin, identity, or activities are linked to Galilee. The term may describe one who comes from Galilee (ethnic, geographic), demonstrates Galilean cultural characteristics, or is identified with Galilean groups or movements. |
Morphology ADJ.S NOM M PL
All morphology codes
| Part of Speech | ADJ.S — Substantive Adjective — An adjective functioning as a noun |
| Case | NOM — Nominative — The subject of the sentence |
| Gender | M — Masculine — Grammatical masculine |
| Number | PL — Plural — More than one |
Common Translation
| Phrase | Galileans |
| Literal | Galileans |
Lexical Info
| Lemma | Γαλιλαῖος |
| Strong's | G1057 |
SIBI-P1 Translation G1057-01
Galileans
| Morphological Notes | Substantive adjective; nominative masculine plural (NMP), functioning as a noun describing multiple male persons identified with Galilee. |
| Rendering Rationale | The term denotes persons identified by origin or association with Galilee; the nominative masculine plural form refers to multiple such individuals. "Galileans" preserves both the adjectival sense of origin and the plural masculine morphology. |
View full lexicon entry for G1057 →
SILEX v2