4:6 was and there well of Jacob the therefore Jesus wearied from the journey sat thus on the well hour it was about sixth
Interlinear Text
ἦν
en
was
V IMPF ACT IND 3P SG
δὲ
de
and
CONJ
ἐκεῖ
ekei
there
ADV
πηγὴ
pege
well
N NOM F SG
τοῦ
tou
of
ART GEN M SG
Ἰακώβ
iakob
Jacob
N GEN M SG
ὁ
o
the
ART NOM M SG
οὖν
oun
therefore
CONJ
Ἰησοῦς
iesous
Jesus
N NOM M SG
κεκοπιακὼς
kekopiakos
wearied
V PRF ACT PTCP NOM M SG
ἐκ
ek
from
PREP GEN
τῆς
tes
the
ART GEN F SG
ὁδοιπορίας
odoiporias
journey
N GEN F SG
ἐκαθέζετο
ekathezeto
sat
V IMPF MID IND 3P SG
οὕτως
outos
thus
ADV
ἐπὶ
epi
on
PREP DAT
τῇ
te
the
ART DAT F SG
πηγῇ
pege-2
well
N DAT F SG
ὥρα
ora
hour
N NOM F SG
ἦν
en-2
it was
V IMPF ACT IND 3P SG
ὡς
os
about
PREP
ἕκτη
ekte
sixth
ADJ.S NOM F SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἦν en | was | V IMPF ACT IND 3P SG | G1510 |
| 2 | δὲ de | and | CONJ | G1161 |
| 3 | ἐκεῖ ekei | there | ADV | G1563 |
| 4 | πηγὴ pege | well | N NOM F SG | G4077 |
| 5 | τοῦ tou | of | ART GEN M SG | G3588 |
| 6 | Ἰακώβ iakob | Jacob | N GEN M SG | G2384 |
| 7 | ὁ o | the | ART NOM M SG | G3588 |
| 8 | οὖν oun | therefore | CONJ | G3767 |
| 9 | Ἰησοῦς iesous | Jesus | N NOM M SG | G2424 |
| 10 | κεκοπιακὼς kekopiakos | wearied | V PRF ACT PTCP NOM M SG | G2872 |
| 11 | ἐκ ek | from | PREP GEN | G1537 |
| 12 | τῆς tes | the | ART GEN F SG | G3588 |
| 13 | ὁδοιπορίας odoiporias | journey | N GEN F SG | G3597 |
| 14 | ἐκαθέζετο ekathezeto | sat | V IMPF MID IND 3P SG | G2516 |
| 15 | οὕτως outos | thus | ADV | G3779 |
| 16 | ἐπὶ epi | on | PREP DAT | G1909 |
| 17 | τῇ te | the | ART DAT F SG | G3588 |
| 18 | πηγῇ pege-2 | well | N DAT F SG | G4077 |
| 19 | ὥρα ora | hour | N NOM F SG | G5610 |
| 20 | ἦν en-2 | it was | V IMPF ACT IND 3P SG | G1510 |
| 21 | ὡς os | about | PREP | G5613 |
| 22 | ἕκτη ekte | sixth | ADJ.S NOM F SG | G1623 |