John 5:23
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
that
in order that
in order that
all
all
all
honor
they may honor
they may honor
the
the
the
Son
son
son
even as
just as
just as
honor
they may honor
they may honor
the
the
the
Father
father
father
the one
the
the
not
not (contingently)
not (contingently)
honoring
honoring
honoring
the
the
the
Son
son
son
not
not
not
honors
Keep honoring
Keep honoring
the
the
the
Father
father
father
the
the
the
having sent
having sent
having sent
him
of them
him
Interlinear Text
ἵνα
ina
that
in order that
in order that
CONJ.S
πάντες
pantes
all
all
all
PRO.I NOM M PL
τιμῶσι
timosi
honor
they may honor
they may honor
V PRS ACT SUBJ 3P PL
τὸν
ton
the
the
the
ART ACC M SG
Υἱὸν
uion
Son
son
son
N ACC M SG
καθὼς
kathos
even as
just as
just as
ADV
τιμῶσι
timosi-2
honor
they may honor
they may honor
V PRS ACT IND 3P PL
τὸν
ton-2
the
the
the
ART ACC M SG
Πατέρα
patera
Father
father
father
N ACC M SG
ὁ
o
the one
the
the
PRO.D NOM M SG
μὴ
me
not
not (contingently)
not (contingently)
ADV
τιμῶν
timon
honoring
honoring
honoring
V PRS ACT PTCP NOM M SG
τὸν
ton-3
the
the
the
ART ACC M SG
Υἱὸν
uion-2
Son
son
son
N ACC M SG
οὐ
ou
not
not
not
ADV
τιμᾷ
tima
honors
Keep honoring
Keep honoring
V PRS ACT IND 3P SG
τὸν
ton-4
the
the
the
ART ACC M SG
Πατέρα
patera-2
Father
father
father
N ACC M SG
τὸν
ton-5
the
the
the
PRO.D ACC M SG
πέμψαντα
pempsanta
having sent
having sent
having sent
V AOR ACT PTCP ACC M SG
αὐτόν
auton
him
of them
him
PRO.P 3P ACC M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἵνα ina | that | CONJ.S | G2443 |
| 2 | πάντες pantes | all | PRO.I NOM M PL | G3956 |
| 3 | τιμῶσι timosi | honor | V PRS ACT SUBJ 3P PL | G5091 |
| 4 | τὸν ton | the | ART ACC M SG | G3588 |
| 5 | Υἱὸν uion | Son | N ACC M SG | G5207 |
| 6 | καθὼς kathos | even as | ADV | G2531 |
| 7 | τιμῶσι timosi-2 | honor | V PRS ACT IND 3P PL | G5091 |
| 8 | τὸν ton-2 | the | ART ACC M SG | G3588 |
| 9 | Πατέρα patera | Father | N ACC M SG | G3962 |
| 10 | ὁ o | the one | PRO.D NOM M SG | G3588 |
| 11 | μὴ me | not | ADV | G3361 |
| 12 | τιμῶν timon | honoring | V PRS ACT PTCP NOM M SG | G5091 |
| 13 | τὸν ton-3 | the | ART ACC M SG | G3588 |
| 14 | Υἱὸν uion-2 | Son | N ACC M SG | G5207 |
| 15 | οὐ ou | not | ADV | G3756 |
| 16 | τιμᾷ tima | honors | V PRS ACT IND 3P SG | G5091 |
| 17 | τὸν ton-4 | the | ART ACC M SG | G3588 |
| 18 | Πατέρα patera-2 | Father | N ACC M SG | G3962 |
| 19 | τὸν ton-5 | the | PRO.D ACC M SG | G3588 |
| 20 | πέμψαντα pempsanta | having sent | V AOR ACT PTCP ACC M SG | G3992 |
| 21 | αὐτόν auton | him | PRO.P 3P ACC M SG | G846 |