John 5:39
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Search
you are thoroughly searching
you are searching
the
the (feminine plural)
the
Scriptures
sacred writings
sacred scriptures
because
that
that
you
you all
you all
think
you think
you think
in
in
in
them
to them
them
life
vital life
life
eternal
age-long
eternal
to have
to have
to have
and
and
and
those
those
those
are
they are
they are
which
the
the
testify
bearing witness
bearing witness
about
concerning
concerning
me
of me
of I
Interlinear Text
ἐραυνᾶτε
eraunate
Search
you are thoroughly searching
you are searching
V PRS ACT IND 2P PL
τὰς
tas
the
the (feminine plural)
the
ART ACC F PL
Γραφάς
graphas
Scriptures
sacred writings
sacred scriptures
N ACC F PL
ὅτι
oti
because
that
that
CONJ.S
ὑμεῖς
umeis
you
you all
you all
PRO.P 2P NOM PL
δοκεῖτε
dokeite
think
you think
you think
V PRS ACT IND 2P PL
ἐν
en
in
in
in
PREP DAT
αὐταῖς
autais
them
to them
them
PRO.P 3P DAT F PL
ζωὴν
zoen
life
vital life
life
N ACC F SG
αἰώνιον
aionion
eternal
age-long
eternal
ADJ.A ACC F SG
ἔχειν
echein
to have
to have
to have
V PRS ACT INF
καὶ
kai
and
and
and
CONJ
ἐκεῖναί
ekeinai
those
those
those
PRO.D NOM F PL
εἰσιν
eisin
are
they are
they are
V PRS ACT IND 3P PL
αἱ
ai
which
the
the
PRO.D NOM F PL
μαρτυροῦσαι
marturousai
testify
bearing witness
bearing witness
V PRS ACT PTCP NOM F PL
περὶ
peri
about
concerning
concerning
PREP GEN
ἐμοῦ
emou
me
of me
of I
PRO.P 1P GEN SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἐραυνᾶτε eraunate | Search | V PRS ACT IND 2P PL | G2045 |
| 2 | τὰς tas | the | ART ACC F PL | G3588 |
| 3 | Γραφάς graphas | Scriptures | N ACC F PL | G1124 |
| 4 | ὅτι oti | because | CONJ.S | G3754 |
| 5 | ὑμεῖς umeis | you | PRO.P 2P NOM PL | G4771 |
| 6 | δοκεῖτε dokeite | think | V PRS ACT IND 2P PL | G1380 |
| 7 | ἐν en | in | PREP DAT | G1722 |
| 8 | αὐταῖς autais | them | PRO.P 3P DAT F PL | G846 |
| 9 | ζωὴν zoen | life | N ACC F SG | G2222 |
| 10 | αἰώνιον aionion | eternal | ADJ.A ACC F SG | G166 |
| 11 | ἔχειν echein | to have | V PRS ACT INF | G2192 |
| 12 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 13 | ἐκεῖναί ekeinai | those | PRO.D NOM F PL | G1565 |
| 14 | εἰσιν eisin | are | V PRS ACT IND 3P PL | G1510 |
| 15 | αἱ ai | which | PRO.D NOM F PL | G3588 |
| 16 | μαρτυροῦσαι marturousai | testify | V PRS ACT PTCP NOM F PL | G3140 |
| 17 | περὶ peri | about | PREP GEN | G4012 |
| 18 | ἐμοῦ emou | me | PRO.P 1P GEN SG | G1473 |