John 7:16

← Verse 15 Verse 17 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
answered he/she replied he/she answered then therefore therefore them to them to him (to them) Iēsous Iēsous Iesous and and and said he said he said the the the my me my teaching in teaching in teaching not not not is is is mine me mine but but rather but rather the of the of the of-the-one-who-sent of the one who sent of the one who sent me not me

Interlinear Text

ἀπεκρίθη apekrithe answered he/she replied he/she answered V AOR PASS IND 3P SG οὖν oun then therefore therefore CONJ αὐτοῖς autois them to them to him (to them) PRO.P 3P DAT M PL Ἰησοῦς iesous Iēsous Iēsous Iesous N NOM M SG καὶ kai and and and CONJ εἶπεν eipen said he said he said V AOR ACT IND 3P SG ἡ e the the the ART NOM F SG ἐμὴ eme my me my DET.P 1P NOM F SG διδαχὴ didache teaching in teaching in teaching N NOM F SG οὐκ ouk not not not ADV ἔστιν estin is is is V PRS ACT IND 3P SG ἐμὴ eme-2 mine me mine PRO.P 1P NOM F SG ἀλλὰ alla but but rather but rather CONJ τοῦ tou the of the of the PRO.D GEN M SG πέμψαντός pempsantos of-the-one-who-sent of the one who sent of the one who sent V AOR ACT PTCP GEN M SG με me me not me PRO.P 1P ACC SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἀπεκρίθη apekrithe answered V AOR PASS IND 3P SG G611
2 οὖν oun then CONJ G3767
3 αὐτοῖς autois them PRO.P 3P DAT M PL G846
4 Ἰησοῦς iesous Iēsous N NOM M SG G2424
5 καὶ kai and CONJ G2532
6 εἶπεν eipen said V AOR ACT IND 3P SG G3004
7 ἡ e the ART NOM F SG G3588
8 ἐμὴ eme my DET.P 1P NOM F SG G1699
9 διδαχὴ didache teaching N NOM F SG G1322
10 οὐκ ouk not ADV G3756
11 ἔστιν estin is V PRS ACT IND 3P SG G1510
12 ἐμὴ eme-2 mine PRO.P 1P NOM F SG G1699
13 ἀλλὰ alla but CONJ G235
14 τοῦ tou the PRO.D GEN M SG G3588
15 πέμψαντός pempsantos of-the-one-who-sent V AOR ACT PTCP GEN M SG G3992
16 με me me PRO.P 1P ACC SG G1473
← Verse 15 Verse 17 →