John 7:32

← Verse 31 Verse 33 →
7:32 heard the Pharisees of the crowd murmuring about him these things and sent the chief priests and the Pharisees officers to arrest him

Interlinear Text

ἤκουσαν ekousan heard V AOR ACT IND 3P PL οἱ oi the ART NOM M PL Φαρισαῖοι pharisaioi Pharisees N NOM M PL τοῦ tou of the ART GEN M SG ὄχλου ochlou crowd N GEN M SG γογγύζοντος gogguzontos murmuring V PRS ACT PTCP GEN M SG περὶ peri about PREP GEN αὐτοῦ autou him PRO.P 3P GEN M SG ταῦτα tauta these things PRO.D ACC N PL καὶ kai and CONJ ἀπέστειλαν apesteilan sent V AOR ACT IND 3P PL οἱ oi-2 the ART NOM M PL ἀρχιερεῖς archiereis chief priests N NOM M PL καὶ kai-2 and CONJ οἱ oi-3 the ART NOM M PL Φαρισαῖοι pharisaioi-2 Pharisees N NOM M PL ὑπηρέτας uperetas officers N ACC M PL ἵνα ina to CONJ.S πιάσωσιν piasosin arrest V AOR ACT SUBJ 3P PL αὐτόν auton him PRO.P 3P ACC M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἤκουσαν ekousan heard V AOR ACT IND 3P PL G191
2 οἱ oi the ART NOM M PL G3588
3 Φαρισαῖοι pharisaioi Pharisees N NOM M PL G5330
4 τοῦ tou of the ART GEN M SG G3588
5 ὄχλου ochlou crowd N GEN M SG G3793
6 γογγύζοντος gogguzontos murmuring V PRS ACT PTCP GEN M SG G1111
7 περὶ peri about PREP GEN G4012
8 αὐτοῦ autou him PRO.P 3P GEN M SG G846
9 ταῦτα tauta these things PRO.D ACC N PL G3778
10 καὶ kai and CONJ G2532
11 ἀπέστειλαν apesteilan sent V AOR ACT IND 3P PL G649
12 οἱ oi-2 the ART NOM M PL G3588
13 ἀρχιερεῖς archiereis chief priests N NOM M PL G749
14 καὶ kai-2 and CONJ G2532
15 οἱ oi-3 the ART NOM M PL G3588
16 Φαρισαῖοι pharisaioi-2 Pharisees N NOM M PL G5330
17 ὑπηρέτας uperetas officers N ACC M PL G5257
18 ἵνα ina to CONJ.S G2443
19 πιάσωσιν piasosin arrest V AOR ACT SUBJ 3P PL G4084
20 αὐτόν auton him PRO.P 3P ACC M SG G846
← Verse 31 Verse 33 →