John 7:37

← Verse 36 Verse 38 →
7:37 In now the last day the great of the feast stood the Jesus and cried saying If anyone thirsts let him come to Me and let him drink

Interlinear Text

ἐν en In PREP DAT δὲ de now CONJ τῇ te the ART DAT F SG ἐσχάτῃ eschate last DET DAT F SG ἡμέρᾳ emera day N DAT F SG τῇ te-2 the ART DAT F SG μεγάλῃ megale great ADJ.R DAT F SG τῆς tes of the ART GEN F SG ἑορτῆς eortes feast N GEN F SG ἵστήκει istekei stood V PLPF ACT IND 3P SG ὁ o the ART NOM M SG Ἰησοῦς iesous Jesus N NOM M SG καὶ kai and CONJ ἔκραξεν ekraxen cried V AOR ACT IND 3P SG λέγων legon saying V PRS ACT PTCP NOM M SG ἐάν ean If CONJ.S τις tis anyone PRO.I NOM M SG διψᾷ dipsa thirsts V PRS ACT SUBJ 3P SG ἐρχέσθω erchestho let him come V PRS MID IMP 3P SG πρός pros to PREP ACC με me Me PRO.P 1P ACC SG καὶ kai-2 and CONJ πινέτω pineto let him drink V PRS ACT IMP 3P SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἐν en In PREP DAT G1722
2 δὲ de now CONJ G1161
3 τῇ te the ART DAT F SG G3588
4 ἐσχάτῃ eschate last DET DAT F SG G2078
5 ἡμέρᾳ emera day N DAT F SG G2250
6 τῇ te-2 the ART DAT F SG G3588
7 μεγάλῃ megale great ADJ.R DAT F SG G3173
8 τῆς tes of the ART GEN F SG G3588
9 ἑορτῆς eortes feast N GEN F SG G1859
10 ἵστήκει istekei stood V PLPF ACT IND 3P SG G2476
11 ὁ o the ART NOM M SG G3588
12 Ἰησοῦς iesous Jesus N NOM M SG G2424
13 καὶ kai and CONJ G2532
14 ἔκραξεν ekraxen cried V AOR ACT IND 3P SG G2896
15 λέγων legon saying V PRS ACT PTCP NOM M SG G3004
16 ἐάν ean If CONJ.S G1437
17 τις tis anyone PRO.I NOM M SG G5100
18 διψᾷ dipsa thirsts V PRS ACT SUBJ 3P SG G1372
19 ἐρχέσθω erchestho let him come V PRS MID IMP 3P SG G2064
20 πρός pros to PREP ACC G4314
21 με me Me PRO.P 1P ACC SG G1473
22 καὶ kai-2 and CONJ G2532
23 πινέτω pineto let him drink V PRS ACT IMP 3P SG G4095
← Verse 36 Verse 38 →