הָרִים֙
𐤄𐤓𐤉𐤌
harim
of the mountains
a shortened form of הָרָר; a mountain or range of hills (sometimes used figuratively); hill (country), mount(-ain), [idiom] promotion.
Jonah 2:7 · Word #2
Lexicon H2022
| Lemma | הַר |
| Lemma (Paleo) | 𐤄𐤓 |
| Transliteration | har |
| Strong's | H2022 |
| In-context | of the mountains |
Morphology HNcmpa
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | p — Plural — Plural |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
SIBI-P1 H2022-13
mountains
| Root | הרר (h-r-r) |
| Core Meanings | height, elevation, mountain mass, lofty prominence |
| Semantic Range | mountains, hills, hill country, highlands; figuratively elevated places, seats of power, or enduring realms |
| Conceptual Significance | Mountains in the biblical text symbolize stability, permanence, and divine encounter. They are sites of covenant revelation, worship, and prophetic vision, representing both physical elevation and spiritual prominence. |
| Morphological Notes | Common masculine plural noun, absolute state (HNcmpa); no definite article or pronominal suffix; from singular הַר. |
| Rendering Rationale | The form הָרִים is the masculine plural absolute of הַר (mountain), derived from the root הרר conveying height and elevation. "Mountains" preserves the concrete sense of lofty, elevated landforms and accurately reflects the masculine plural form without adding definiteness not present in the morphology. |
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root הרר (height, elevation, mountain mass, lofty prominence)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H2022-01 |
bahar | in the mountain |
H2022-02 |
behar | in the mountain of |
H2022-03 |
behareram | in their mountain |
Word Usage (547 occurrences of H2022)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Genesis 7:19 | הֶֽ/הָרִים֙ | heharim | the mountains |
| Genesis 7:20 | הֶ/הָרִֽים | heharim | the mountains |
| Genesis 8:4 | הָרֵ֥י | harey | mountains |