Jonah 4:1

Verse 2 →

Common SIBI-P1

and it was displeased and he did evil to toward Jonah Dove (feminine singular) evil calamity great great (feminine singular) and it burned and he burned hot to him —

Interlinear Text

וַ/יֵּ֥רַע 𐤅/𐤉𐤓𐤏 vayera and it was displeased and he did evil HC/Vqw3ms אֶל 𐤀𐤋 el to toward HR יוֹנָ֖ה 𐤉𐤅𐤍𐤄 yonah Jonah Dove (feminine singular) HNp רָעָ֣ה 𐤓𐤏𐤄 raah evil calamity HNcfsa גְדוֹלָ֑ה 𐤂𐤃𐤅𐤋𐤄 gedolah great great (feminine singular) HAafsa וַ/יִּ֖חַר 𐤅/𐤉𐤇𐤓 vayichar and it burned and he burned hot HC/Vqw3ms לֽ/וֹ 𐤋/𐤅 lo to him HR/Sp3ms

Grammar & Analysis

#	Hebrew	Translation	Morphology	Strong's
1	וַ/יֵּ֥רַע vayera	and it was displeased	HC/Vqw3ms	H7489
2	אֶל el	to	HR	H413
3	יוֹנָ֖ה yonah	Jonah	HNp	H3124
4	רָעָ֣ה raah	evil	HNcfsa	H7451
5	גְדוֹלָ֑ה gedolah	great	HAafsa	H1419
6	וַ/יִּ֖חַר vayichar	and it burned	HC/Vqw3ms	H2734
7	לֽ/וֹ lo	to him	HR/Sp3ms

Verse 2 →