Joshua 16:2

← Verse 1 Verse 3 →

Common SIBI-P1 SIBI-P2

and it went out and he went out — from Bethel from House-of-El from Beyt El El toward Beyt El to Luz toward Luz to Luz and passed and he crossed over — to toward — the border boundary of — of the Archites the Archite the Areki Ataroth Crowns Atarot

Interlinear Text

וְ/יָצָ֥א 𐤅/𐤉𐤑𐤀 veyatsa and it went out and he went out HC/Vqq3ms מִ/בֵּֽית 𐤌/𐤁𐤉𐤕 mibeyt from Bethel from House-of-El from Beyt El HR/Np אֵ֖ל 𐤀𐤋 el El toward Beyt El HNp ל֑וּזָ/ה 𐤋𐤅𐤆/𐤄 luzah to Luz toward Luz to Luz HNp/Sd וְ/עָבַ֛ר 𐤅/𐤏𐤁𐤓 veavar and passed and he crossed over HC/Vqq3ms אֶל 𐤀𐤋 el-2 to toward HR גְּב֥וּל 𐤂𐤁𐤅𐤋 gevul the border boundary of HNcmsc הָ/אַרְכִּ֖י 𐤄/𐤀𐤓𐤊𐤉 haareki of the Archites the Archite the Areki HTd/Ngmsa עֲטָרֽוֹת 𐤏𐤈𐤓𐤅𐤕 atarot Ataroth Crowns Atarot HNp

Grammar & Analysis

#	Hebrew	Translation	Morphology	Strong's
1	וְ/יָצָ֥א veyatsa	and it went out	HC/Vqq3ms	H3318
2	מִ/בֵּֽית mibeyt	from Bethel	HR/Np	H1008
3	אֵ֖ל el	El	HNp	H1008
4	ל֑וּזָ/ה luzah	to Luz	HNp/Sd	H3870
5	וְ/עָבַ֛ר veavar	and passed	HC/Vqq3ms	H5674
6	אֶל el-2	to	HR	H413
7	גְּב֥וּל gevul	the border	HNcmsc	H1366
8	הָ/אַרְכִּ֖י haareki	of the Archites	HTd/Ngmsa	H757
9	עֲטָרֽוֹת atarot	Ataroth	HNp	H5852

← Verse 1 Verse 3 →