Joshua 6:8

וַ/יְהִ֗י 𐤅/𐤉𐤄𐤉 vayehi And it came to pass and he became and it happened HC/Vqw3ms כֶּ/אֱמֹ֣ר 𐤊/𐤀𐤌𐤓 keemor when he had said to say when saying HR/Vqc יְהוֹשֻׁעַ֮ 𐤉𐤄𐤅𐤔𐤏 yehoshua Joshua YHWH saves Yehoshua HNp אֶל 𐤀𐤋 el to toward to HR הָ/עָם֒ 𐤄/𐤏𐤌 haam the people the gathered people the people HTd/Ncmsa וְ/שִׁבְעָ֣ה 𐤅/𐤔𐤁𐤏𐤄 veshiveah and seven and seven and seven HC/Acmsa הַ/כֹּהֲנִ֡ים 𐤄/𐤊𐤄𐤍𐤉𐤌 hakohanim the priests the officiating-priests the officiating-priests HTd/Ncmpa נֹשְׂאִים֩ 𐤍𐤔𐤀𐤉𐤌 noseim bearing the lifting ones the lifting ones HVqrmpa שִׁבְעָ֨ה 𐤔𐤁𐤏𐤄 shiveah seven seven seven HAcmsa שׁוֹפְר֤וֹת 𐤔𐤅𐤐𐤓𐤅𐤕 shoferot trumpets ram-horns of shofars of HNcmpc הַ/יּֽוֹבְלִים֙ 𐤄/𐤉𐤅𐤁𐤋𐤉𐤌 hayovelim of rams' horns the ram-horns of ram's horns HTd/Ncmpa לִ/פְנֵ֣י 𐤋/𐤐𐤍𐤉 lifeney before to the face of to before the face of HR/Ncbpc יְהוָ֔ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp עָבְר֕וּ 𐤏𐤁𐤓𐤅 averu passed on they crossed over they crossed over HVqp3cp וְ/תָקְע֖וּ 𐤅/𐤕𐤒𐤏𐤅 vetaqeu and blew and they thrust-struck and they blew HC/Vqq3cp בַּ/שּֽׁוֹפָר֑וֹת 𐤁/𐤔𐤅𐤐𐤓𐤅𐤕 bashofarot with the trumpets with the shofar-horns with the shofar-horns HRd/Ncmpa וַֽ/אֲרוֹן֙ 𐤅/𐤀𐤓𐤅𐤍 vaaron and the ark and chest and the ark HC/Ncbsc בְּרִ֣ית 𐤁𐤓𐤉𐤕 berit of covenant binding agreement covenant HNcfsc יְהוָ֔ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah-2 Nyambe (Lozi) of the LORD Yahweh Yahweh HNp הֹלֵ֖ךְ 𐤄𐤋𐤊 holekhe following the one walking the one walking HVqrmsa אַחֲרֵי/הֶֽם 𐤀𐤇𐤓𐤉/𐤄𐤌 achareyhem them behind them behind them HR/Sp3mp