תֹּ֜מֶר
𐤕𐤌𐤓
tômer
palm tree
A palm tree, especially the date palm (Phoenix dactylifera), often referenced for its upright, slender trunk. In poetic or descriptive contexts, it can refer to the straight, columnar form resembling that of a palm trunk. The word may be used literally for the tree or metaphorically to evoke beauty, stature, or verticality.
Judges 4:5 · Word #4
Lexicon H8560
| Lemma | תֹּמֶר |
| Lemma (Paleo) | 𐤕𐤌𐤓 |
| Transliteration | tômer |
| Strong's | H8560 |
| Definition | A palm tree, especially the date palm (Phoenix dactylifera), often referenced for its upright, slender trunk. In poetic or descriptive contexts, it can refer to the straight, columnar form resembling that of a palm trunk. The word may be used literally for the tree or metaphorically to evoke beauty, stature, or verticality. |
Morphology HNcmsc
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | c — Construct — The noun is bound to the following word |
Common Translation
| Phrase | palm tree |
SIBI-P1 Translation H8560-02
palm trunk of
| Morphological Notes | Masculine singular common noun in construct state. |
| Rendering Rationale | The noun תֹּמֶר denotes the upright trunk of a palm, reflecting the root idea of erectness and vertical stature. The construct singular form is rendered with "of" to preserve its bound relational state. |
View full lexicon entry for H8560 →
SILEX v2