Lamentations 2:12

לְ/אִמֹּתָ/ם֙ 𐤋/𐤀𐤌𐤕/𐤌 leimotam to their mothers to their mothers to their mothers HR/Ncfpc/Sp3mp יֹֽאמְר֔וּ 𐤉𐤀𐤌𐤓𐤅 yomeru they say they will say they will say HVqi3mp אַיֵּ֖ה 𐤀𐤉𐤄 ayeh where where? where HTi דָּגָ֣ן 𐤃𐤂𐤍 dagan ogi (Yoruba) grain abundant field grain grain HNcmsa וָ/יָ֑יִן 𐤅/𐤉𐤉𐤍 vayayin ubumayi (Bemba) and wine grape wine and wine HC/Ncmsa בְּ/הִֽתְעַטְּפָ֤/ם 𐤁/𐤄𐤕𐤏𐤈𐤐/𐤌 behiteatefam as they faint in their wrapping themselves as they faint HR/Vtc/Sp3mp כֶּֽ/חָלָל֙ 𐤊/𐤇𐤋𐤋 kechalal like the slain pierced one like the slain HRd/Aamsa בִּ/רְחֹב֣וֹת 𐤁/𐤓𐤇𐤁𐤅𐤕 birechovot in the streets in broad plazas of in square plazas of HR/Ncfpc עִ֔יר 𐤏𐤉𐤓 ir of the city watchful settlement of the city HNcfsa בְּ/הִשְׁתַּפֵּ֣ךְ 𐤁/𐤄𐤔𐤕𐤐𐤊 behishetapekhe as it is poured out in pouring oneself out as it is poured out HR/Vtc נַפְשָׁ֔/ם 𐤍𐤐𐤔/𐤌 nafesham their soul their living-self their living-self HNcbsc/Sp3mp אֶל 𐤀𐤋 el into toward into HR חֵ֖יק 𐤇𐤉𐤒 cheyq kiko (Swahili) bosom enfolding bosom of enfolding bosom of HNcmsc אִמֹּתָֽ/ם 𐤀𐤌𐤕/𐤌 imotam their mothers' their mothers their mothers HNcfpc/Sp3mp