הָ/אָשָׁ֥ם

𐤄/𐤀𐤔𐤌

haasham

the guilt offering

from אָשַׁם; guilt; by implication, a fault; also a sin-offering; guiltiness, (offering for) sin, trespass (offering).

H817

Leviticus 14:13 · Word #15

Lexicon H817

Lemmaאָשָׁם
Lemma (Paleo)𐤀𐤔𐤌
Transliterationʼâshâm
Strong'sH817
In-contextthe guilt offering

Morphology HTd/Ncmsa All morphology codes

Part of Speech N — Noun — A person, place, thing, or idea
Subtype c — Common — Common noun
Gender m — Masculine — Masculine
Number s — Singular — Singular
State a — Absolute — The noun stands independently

SIBI-P1 H817-05

the guilt-offering

Morphological NotesNoun common masculine singular absolute with prefixed definite article (הָ). Strong’s H817. Functions as a definite substantive, not construct, in these occurrences.
Rendering RationaleThe noun אָשָׁם derives from the root אשם, expressing guilt or incurred liability. In cultic usage it denotes the specific sacrifice addressing such guilt; the definite article (הָ) and masculine singular absolute form require the rendering "the guilt-offering," preserving both definiteness and singular masculine sense.

View full lexicon entry for H817 →

AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)

Words from Root אשם (guilt, culpability, liability, offense requiring reparation)

SILEX Code Transliteration SIBI-P1
H816-01 asham a guilt-offering
H817-01 asham guilt-offering
H817-02 ashamam their guilt-offering

Word Usage (46 occurrences of H817)

Location Form Transliteration Meaning
Genesis 26:10 אָשָֽׁם asham guilt
Leviticus 5:6 אֲשָׁמ֣/וֹ ashamo his guilt offering
Leviticus 5:7 אֲשָׁמ֜/וֹ ashamo his guilt offering