Leviticus 15:26
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Every
entirety of
—
the bed
the lying-place
—
on which
that-which
—
she lies
she will lie down
—
on it
upon him
—
all
entirety of
—
the days
days of
—
of her discharge
her oozing discharge
—
like the bed
like a lying-place of
—
of her impurity
her exclusion-impurity
—
shall be
he will come to be
—
to her
—
—
And every
and whole of
—
the vessel
the prepared implement
—
on which
that-which
—
she sits
she will dwell
—
on it
upon him
—
unclean
ritually unclean
—
it shall be
he will come to be
—
like the uncleanness
like ritual impurity of
—
of her impurity
her exclusion-impurity
—
Interlinear Text
כָּל
𐤊𐤋
kal
Every
entirety of
HNcmsc
הַ/מִּשְׁכָּ֞ב
𐤄/𐤌𐤔𐤊𐤁
hamishekav
the bed
the lying-place
HTd/Ncmsa
אֲשֶׁר
𐤀𐤔𐤓
asher
on which
that-which
HTr
תִּשְׁכַּ֤ב
𐤕𐤔𐤊𐤁
tishekav
she lies
she will lie down
HVqi3fs
עָלָי/ו֙
𐤏𐤋𐤉/𐤅
alayv
on it
upon him
HR/Sp3ms
כָּל
𐤊𐤋
kal-2
all
entirety of
HNcmsc
יְמֵ֣י
𐤉𐤌𐤉
yemey
the days
days of
HNcmpc
זוֹבָ֔/הּ
𐤆𐤅𐤁/𐤄
zovah
of her discharge
her oozing discharge
HNcmsc/Sp3fs
כְּ/מִשְׁכַּ֥ב
𐤊/𐤌𐤔𐤊𐤁
kemishekav
like the bed
like a lying-place of
HR/Ncmsc
נִדָּתָ֖/הּ
𐤍𐤃𐤕/𐤄
nidatah
of her impurity
her exclusion-impurity
HNcfsc/Sp3fs
יִֽהְיֶה
𐤉𐤄𐤉𐤄
yiheyeh
shall be
he will come to be
HVqi3ms
לָּ֑/הּ
𐤋/𐤄
lah
to her
HR/Sp3fs
וְ/כָֽל
𐤅/𐤊𐤋
vekhal
And every
and whole of
HC/Ncmsc
הַ/כְּלִי֙
𐤄/𐤊𐤋𐤉
hakeli
the vessel
the prepared implement
HTd/Ncmsa
אֲשֶׁ֣ר
𐤀𐤔𐤓
asher-2
on which
that-which
HTr
תֵּשֵׁ֣ב
𐤕𐤔𐤁
teshev
she sits
she will dwell
HVqi3fs
עָלָ֔י/ו
𐤏𐤋𐤉/𐤅
alayv-2
on it
upon him
HR/Sp3ms
טָמֵ֣א
𐤈𐤌𐤀
tame
unclean
ritually unclean
HAamsa
יִהְיֶ֔ה
𐤉𐤄𐤉𐤄
yiheyeh-2
it shall be
he will come to be
HVqi3ms
כְּ/טֻמְאַ֖ת
𐤊/𐤈𐤌𐤀𐤕
ketumeat
like the uncleanness
like ritual impurity of
HR/Ncfsc
נִדָּתָֽ/הּ
𐤍𐤃𐤕/𐤄
nidatah-2
of her impurity
her exclusion-impurity
HNcfsc/Sp3fs
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כָּל kal | Every | HNcmsc | H3605 |
| 2 | הַ/מִּשְׁכָּ֞ב hamishekav | the bed | HTd/Ncmsa | H4904 |
| 3 | אֲשֶׁר asher | on which | HTr | H834 |
| 4 | תִּשְׁכַּ֤ב tishekav | she lies | HVqi3fs | H7901 |
| 5 | עָלָי/ו֙ alayv | on it | HR/Sp3ms | H5921 |
| 6 | כָּל kal-2 | all | HNcmsc | H3605 |
| 7 | יְמֵ֣י yemey | the days | HNcmpc | H3117 |
| 8 | זוֹבָ֔/הּ zovah | of her discharge | HNcmsc/Sp3fs | H2101 |
| 9 | כְּ/מִשְׁכַּ֥ב kemishekav | like the bed | HR/Ncmsc | H4904 |
| 10 | נִדָּתָ֖/הּ nidatah | of her impurity | HNcfsc/Sp3fs | H5079 |
| 11 | יִֽהְיֶה yiheyeh | shall be | HVqi3ms | H1961 |
| 12 | לָּ֑/הּ lah | to her | HR/Sp3fs | |
| 13 | וְ/כָֽל vekhal | And every | HC/Ncmsc | H3605 |
| 14 | הַ/כְּלִי֙ hakeli | the vessel | HTd/Ncmsa | H3627 |
| 15 | אֲשֶׁ֣ר asher-2 | on which | HTr | H834 |
| 16 | תֵּשֵׁ֣ב teshev | she sits | HVqi3fs | H3427 |
| 17 | עָלָ֔י/ו alayv-2 | on it | HR/Sp3ms | H5921 |
| 18 | טָמֵ֣א tame | unclean | HAamsa | H2931 |
| 19 | יִהְיֶ֔ה yiheyeh-2 | it shall be | HVqi3ms | H1961 |
| 20 | כְּ/טֻמְאַ֖ת ketumeat | like the uncleanness | HR/Ncfsc | H2932 |
| 21 | נִדָּתָֽ/הּ nidatah-2 | of her impurity | HNcfsc/Sp3fs | H5079 |