Leviticus 20:27
Common
SIBI-P1
And a man
and a man
or
or (as an alternative option)
a woman
a woman
who
for (as reason or ground)
is
he will be
in them
—
a medium
a hollow-voice spirit-medium
or
or (as an alternative option)
a spiritist
—
death
to die
they shall be put to
they shall be caused to die
with a stone
in the building-stone
they shall stone
they will cast-stones
them
these same ones (m.p.)
their blood
their bloods
is upon them
—
Interlinear Text
וְ/אִ֣ישׁ
𐤅/𐤀𐤉𐤔
veish
And a man
and a man
HC/Ncmsa
אֽוֹ
𐤀𐤅
o
or
or (as an alternative option)
HC
אִשָּׁ֗ה
𐤀𐤔𐤄
ishah
a woman
a woman
HNcfsa
כִּֽי
𐤊𐤉
ki
who
for (as reason or ground)
HC
יִהְיֶ֨ה
𐤉𐤄𐤉𐤄
yiheyeh
is
he will be
HVqi3ms
בָ/הֶ֥ם
𐤁/𐤄𐤌
vahem
in them
HR/Sp3mp
א֛וֹב
𐤀𐤅𐤁
ov
a medium
a hollow-voice spirit-medium
HNcmsa
א֥וֹ
𐤀𐤅
o-2
or
or (as an alternative option)
HC
יִדְּעֹנִ֖י
𐤉𐤃𐤏𐤍𐤉
yideoni
a spiritist
HNcmsa
מ֣וֹת
𐤌𐤅𐤕
mot
death
to die
HVqa
יוּמָ֑תוּ
𐤉𐤅𐤌𐤕𐤅
yumatu
they shall be put to
they shall be caused to die
HVHi3mp
בָּ/אֶ֛בֶן
𐤁/𐤀𐤁𐤍
baeven
with a stone
in the building-stone
HRd/Ncfsa
יִרְגְּמ֥וּ
𐤉𐤓𐤂𐤌𐤅
yiregemu
they shall stone
they will cast-stones
HVqi3mp
אֹתָ֖/ם
𐤀𐤕/𐤌
otam
them
these same ones (m.p.)
HTo/Sp3mp
דְּמֵי/הֶ֥ם
𐤃𐤌𐤉/𐤄𐤌
demeyhem
their blood
their bloods
HNcmpc/Sp3mp
בָּֽ/ם
𐤁/𐤌
bam
is upon them
HR/Sp3mp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/אִ֣ישׁ veish | And a man | HC/Ncmsa | H376 |
| 2 | אֽוֹ o | or | HC | H176 |
| 3 | אִשָּׁ֗ה ishah | a woman | HNcfsa | H802 |
| 4 | כִּֽי ki | who | HC | H3588 |
| 5 | יִהְיֶ֨ה yiheyeh | is | HVqi3ms | H1961 |
| 6 | בָ/הֶ֥ם vahem | in them | HR/Sp3mp | |
| 7 | א֛וֹב ov | a medium | HNcmsa | H178 |
| 8 | א֥וֹ o-2 | or | HC | H176 |
| 9 | יִדְּעֹנִ֖י yideoni | a spiritist | HNcmsa | H3049 |
| 10 | מ֣וֹת mot | death | HVqa | H4191 |
| 11 | יוּמָ֑תוּ yumatu | they shall be put to | HVHi3mp | H4191 |
| 12 | בָּ/אֶ֛בֶן baeven | with a stone | HRd/Ncfsa | H68 |
| 13 | יִרְגְּמ֥וּ yiregemu | they shall stone | HVqi3mp | H7275 |
| 14 | אֹתָ֖/ם otam | them | HTo/Sp3mp | H853 |
| 15 | דְּמֵי/הֶ֥ם demeyhem | their blood | HNcmpc/Sp3mp | H1818 |
| 16 | בָּֽ/ם bam | is upon them | HR/Sp3mp |