Leviticus 20:9

← Verse 8 Verse 10 →
20:9 For man man who curses his father or his mother death he shall be put his father and his mother he has cursed his blood is upon him

Interlinear Text

כִּֽי 𐤊𐤉 ki For HC אִ֣ישׁ 𐤀𐤉𐤔 ish man HNcmsa אִ֗ישׁ 𐤀𐤉𐤔 ish-2 man HNcmsa אֲשֶׁ֨ר 𐤀𐤔𐤓 asher who HTr יְקַלֵּ֧ל 𐤉𐤒𐤋𐤋 yeqalel curses HVpi3ms אֶת 𐤀𐤕 et his HTo אָבִ֛י/ו 𐤀𐤁𐤉/𐤅 aviv father HNcmsc/Sp3ms וְ/אֶת 𐤅/𐤀𐤕 veet or HC/To אִמּ֖/וֹ 𐤀𐤌/𐤅 imo his mother HNcfsc/Sp3ms מ֣וֹת 𐤌𐤅𐤕 mot death HVqa יוּמָ֑ת 𐤉𐤅𐤌𐤕 yumat he shall be put HVHi3ms אָבִ֧י/ו 𐤀𐤁𐤉/𐤅 aviv-2 his father HNcmsc/Sp3ms וְ/אִמּ֛/וֹ 𐤅/𐤀𐤌/𐤅 veimo and his mother HC/Ncfsc/Sp3ms קִלֵּ֖ל 𐤒𐤋𐤋 qilel he has cursed HVpp3ms דָּמָ֥י/ו 𐤃𐤌𐤉/𐤅 damayv his blood HNcmpc/Sp3ms בּֽ/וֹ 𐤁/𐤅 bo is upon him HR/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 כִּֽי ki For HC H3588
2 אִ֣ישׁ ish man HNcmsa H376
3 אִ֗ישׁ ish-2 man HNcmsa H376
4 אֲשֶׁ֨ר asher who HTr H834
5 יְקַלֵּ֧ל yeqalel curses HVpi3ms H7043
6 אֶת et his HTo H853
7 אָבִ֛י/ו aviv father HNcmsc/Sp3ms H1
8 וְ/אֶת veet or HC/To H853
9 אִמּ֖/וֹ imo his mother HNcfsc/Sp3ms H517
10 מ֣וֹת mot death HVqa H4191
11 יוּמָ֑ת yumat he shall be put HVHi3ms H4191
12 אָבִ֧י/ו aviv-2 his father HNcmsc/Sp3ms H1
13 וְ/אִמּ֛/וֹ veimo and his mother HC/Ncfsc/Sp3ms H517
14 קִלֵּ֖ל qilel he has cursed HVpp3ms H7043
15 דָּמָ֥י/ו damayv his blood HNcmpc/Sp3ms H1818
16 בּֽ/וֹ bo is upon him HR/Sp3ms
← Verse 8 Verse 10 →