עֹ֣לַת
𐤏𐤋𐤕
olat
burnt offering
or עוֹלָה; feminine active participle of עָלָה; a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke); ascent, burnt offering (sacrifice), go up to. See also עֶוֶל.
Leviticus 7:8 · Word #4
Lexicon H5930
| Lemma | עֹלָה |
| Lemma (Paleo) | 𐤏𐤋𐤄 |
| Transliteration | ʻôlâh |
| Strong's | H5930 |
| In-context | burnt offering |
Morphology HNcfsc
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | f — Feminine — Feminine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | c — Construct — The noun is bound to the following word |
SIBI-P1 H5930-16
ascending-offering of
| Morphological Notes | Feminine singular noun in construct state; derived from the root עלה and functioning substantively from an active participial form. The construct form links it grammatically to a following noun ("of ..."). |
| Rendering Rationale | The noun עֹלָה derives from the root עלה, "to go up, ascend," and originally denotes that which goes up. In sacrificial context it refers to the offering that ascends in smoke. Because the form is feminine singular construct (HNcfsc), the rendering "ascending-offering of" preserves both the feminine singular noun and its construct relationship to a following word. |
View full lexicon entry for H5930 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root עלה (to go up, ascend, rise, cause to ascend)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H5927-01 |
aaleh | I will cause to ascend |
H5927-02 |
aalekha | I will cause you to ascend |
H5921-01 |
al | upon (up-over) |
Word Usage (289 occurrences of H5930)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Genesis 8:20 | עֹלֹ֖ת | olot | burnt offerings |
| Genesis 22:2 | לְ/עֹלָ֔ה | leolah | as a burnt offering |
| Genesis 22:3 | עֹלָ֔ה | olah | for the burnt offering |