בַּ/תַּנּ֔וּר

𐤁/𐤕𐤍𐤅𐤓

tannûwr

in the oven

A portable or fixed vessel or chamber designed for producing high heat, typically used for baking bread, roasting, or firing pottery; often a clay or metal oven, kiln, or furnace. In most biblical contexts, designates an oven used for domestic baking (especially bread) or for industrial purposes (such as firing bricks or pottery). Can occasionally refer more generally to an enclosed place of fire or intense heat.

H8574

Leviticus 7:9 · Word #5

Lexicon H8574

Lemmaתַּנּוּר
Lemma (Paleo)𐤕𐤍𐤅𐤓
Transliterationtannûwr
Strong'sH8574
DefinitionA portable or fixed vessel or chamber designed for producing high heat, typically used for baking bread, roasting, or firing pottery; often a clay or metal oven, kiln, or furnace. In most biblical contexts, designates an oven used for domestic baking (especially bread) or for industrial purposes (such as firing bricks or pottery). Can occasionally refer more generally to an enclosed place of fire or intense heat.

Morphology HRd/Ncmsa All morphology codes

Part of Speech N — Noun — A person, place, thing, or idea
Subtype c — Common — Common noun
Gender m — Masculine — Masculine
Number s — Singular — Singular
State a — Absolute — The noun stands independently

Common Translation

Phrasein the oven

SIBI-P1 Translation H8574-01

in the fire-oven

Morphological NotesPreposition בְּ ('in') with definite article + masculine singular absolute noun תַּנּוּר.
Rendering RationaleThe noun תַּנּוּר denotes a constructed vessel or chamber for containing intense heat, derived from the root נור ('to burn, shine'). The prefixed בַּ marks 'in the' with definite article, and the masculine singular form is preserved in the singular rendering.

View full lexicon entry for H8574 →

SILEX v2

SIBI-P2 (Context-Aware)

in the oven

Same as P1No — adjusted for context
Rationale'in the oven' matches standard translation and cultic context; 'fire-oven' is unnecessarily specific and not standard.
+ Add Bantu Hebrew Word
← Back to Leviticus 7:9