9:3 And to the sons of Israel you shall speak saying Take a he-goat of goats for a sin offering and a calf and a lamb of the first year without blemish for a burnt offering
Interlinear Text
וְ/אֶל
𐤅/𐤀𐤋
veel
And to
HC/R
בְּנֵ֥י
𐤁𐤍𐤉
beney
Bene (Bemba)
the sons of
HNcmpc
יִשְׂרָאֵ֖ל
𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋
yiserael
Israel
HNp
תְּדַבֵּ֣ר
𐤕𐤃𐤁𐤓
tedaber
you shall speak
HVpi2ms
לֵ/אמֹ֑ר
𐤋/𐤀𐤌𐤓
lemor
saying
HR/Vqc
קְח֤וּ
𐤒𐤇𐤅
qechu
Take
HVqv2mp
שְׂעִיר
𐤔𐤏𐤉𐤓
seir
a he-goat
HNcmsc
עִזִּים֙
𐤏𐤆𐤉𐤌
izim
of goats
HNcfpa
לְ/חַטָּ֔את
𐤋/𐤇𐤈𐤀𐤕
lechatat
for a sin offering
HR/Ncfsa
וְ/עֵ֨גֶל
𐤅/𐤏𐤂𐤋
veegel
and a calf
HC/Ncmsa
וָ/כֶ֧בֶשׂ
𐤅/𐤊𐤁𐤔
vakheves
and a lamb
HC/Ncmsa
בְּנֵי
𐤁𐤍𐤉
beney-2
Bene (Bemba)
of the first
HNcmpc
שָׁנָ֛ה
𐤔𐤍𐤄
shanah
year
HNcfsa
תְּמִימִ֖ם
𐤕𐤌𐤉𐤌𐤌
temimim
without blemish
HAampa
לְ/עֹלָֽה
𐤋/𐤏𐤋𐤄
leolah
for a burnt offering
HR/Ncfsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/אֶל veel | And to | HC/R | H413 |
| 2 | בְּנֵ֥י beney Bene (Bemba) | the sons of | HNcmpc | H1121 |
| 3 | יִשְׂרָאֵ֖ל yiserael | Israel | HNp | H3478 |
| 4 | תְּדַבֵּ֣ר tedaber | you shall speak | HVpi2ms | H1696 |
| 5 | לֵ/אמֹ֑ר lemor | saying | HR/Vqc | H559 |
| 6 | קְח֤וּ qechu | Take | HVqv2mp | H3947 |
| 7 | שְׂעִיר seir | a he-goat | HNcmsc | H8163 |
| 8 | עִזִּים֙ izim | of goats | HNcfpa | H5795 |
| 9 | לְ/חַטָּ֔את lechatat | for a sin offering | HR/Ncfsa | H2403 |
| 10 | וְ/עֵ֨גֶל veegel | and a calf | HC/Ncmsa | H5695 |
| 11 | וָ/כֶ֧בֶשׂ vakheves | and a lamb | HC/Ncmsa | H3532 |
| 12 | בְּנֵי beney-2 Bene (Bemba) | of the first | HNcmpc | H1121 |
| 13 | שָׁנָ֛ה shanah | year | HNcfsa | H8141 |
| 14 | תְּמִימִ֖ם temimim | without blemish | HAampa | H8549 |
| 15 | לְ/עֹלָֽה leolah | for a burnt offering | HR/Ncfsa | H5930 |