λόγῳ

logo

saying

from λέγω; something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ):--account, cause, communication, X concerning, doctrine, fame, X have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work.

G3056

Luke 1:29 · Word #5

Lexicon G3056

Lemmaλόγος
Transliterationlógos
Strong'sG3056
In-contextsaying
Literalword

Morphology N DAT M SG All morphology codes

Part of Speech N — Noun — A person, place, thing, or idea
Case DAT — Dative — Indirect object, means, or location
Gender M — Masculine — Grammatical masculine
Number SG — Singular — One

Lexical Info

Lemmaλόγος
Strong'sG3056

SIBI-P1 G3056-01

to the word-account

Morphological NotesNoun, dative masculine singular (Gr,N,,,,,DMS,). The dative case commonly expresses indirect object ("to/for"), means ("by/with"), or reference ("in regard to").
Rendering RationaleThe rendering preserves the root sense of λόγος as both spoken word and reasoned account by combining "word" and "account." The dative masculine singular form (λόγῳ) is reflected by "to the," conveying the dative function as indirect object or sphere/reference, while maintaining singularity.

View full lexicon entry for G3056 →

AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)

Words from Root λόγος (word, speech, account, reason, discourse, matter)

SILEX Code Transliteration SIBI-P1
G3056-02 logoi word-accounts
G3056-03 logois to the words
G3056-04 logon account-word (accusative masculine singular)

Word Usage (330 occurrences of G3056)

Location Form Transliteration Meaning
Matthew 5:32 λόγου logou
Matthew 5:37 λόγος logos
Matthew 7:24 λόγους logous
← Back to Luke 1:29