Luke 10:23
Common
SIBI-P1
Interlinear Text
καὶ
kai
And
CONJ
στραφεὶς
strapheis
turning
V AOR PASS PTCP NOM M SG
πρὸς
pros
to
PREP ACC
τοὺς
tous
the
ART ACC M PL
μαθητὰς
mathetas
disciples
N ACC M PL
κατ’
kat
privately
PREP ACC
ἰδίαν
idian
privately
PRO.X ACC F SG
εἶπεν
eipen
He said
V AOR ACT IND 3P SG
μακάριοι
makarioi
Blessed
ADJ.P NOM M PL
οἱ
oi
the
ART NOM M PL
ὀφθαλμοὶ
ophthalmoi
eyes
N NOM M PL
οἱ
oi-2
that
PRO.D NOM M PL
βλέποντες
blepontes
see
V PRS ACT PTCP NOM M PL
ἃ
a
the things that
PRO.R ACC N PL
βλέπετε
blepete
you see
V PRS ACT IND 2P PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai | And | CONJ | G2532 |
| 2 | στραφεὶς strapheis | turning | V AOR PASS PTCP NOM M SG | G4762 |
| 3 | πρὸς pros | to | PREP ACC | G4314 |
| 4 | τοὺς tous | the | ART ACC M PL | G3588 |
| 5 | μαθητὰς mathetas | disciples | N ACC M PL | G3101 |
| 6 | κατ’ kat | privately | PREP ACC | G2596 |
| 7 | ἰδίαν idian | privately | PRO.X ACC F SG | G2398 |
| 8 | εἶπεν eipen | He said | V AOR ACT IND 3P SG | G3004 |
| 9 | μακάριοι makarioi | Blessed | ADJ.P NOM M PL | G3107 |
| 10 | οἱ oi | the | ART NOM M PL | G3588 |
| 11 | ὀφθαλμοὶ ophthalmoi | eyes | N NOM M PL | G3788 |
| 12 | οἱ oi-2 | that | PRO.D NOM M PL | G3588 |
| 13 | βλέποντες blepontes | see | V PRS ACT PTCP NOM M PL | G991 |
| 14 | ἃ a | the things that | PRO.R ACC N PL | G3739 |
| 15 | βλέπετε blepete | you see | V PRS ACT IND 2P PL | G991 |