φωτεινόν
phōteinós
full-of-light
Luminous, full of or characterized by light; emitting, reflecting, or suffused with light—whether in a literal or figurative sense. Can denote actual physical brightness (as of daylight or shining objects), or, metaphorically, qualities associated with clarity, enlightenment, or moral purity.
Luke 11:34 · Word #20
Lexicon G5460
| Lemma | φωτεινός |
| Transliteration | phōteinós |
| Strong's | G5460 |
| Definition | Luminous, full of or characterized by light; emitting, reflecting, or suffused with light—whether in a literal or figurative sense. Can denote actual physical brightness (as of daylight or shining objects), or, metaphorically, qualities associated with clarity, enlightenment, or moral purity. |
Morphology ADJ.P NOM N SG
All morphology codes
| Part of Speech | ADJ.P — Predicate Adjective — Linked to the subject by a verb |
| Case | NOM — Nominative — The subject of the sentence |
| Gender | N — Neuter — Grammatical neuter |
| Number | SG — Singular — One |
Common Translation
| Phrase | full-of-light |
| Literal | lighted-bright |
Lexical Info
| Lemma | φωτεινός |
| Strong's | G5460 |
SIBI-P1 Translation G5460-02
luminous
| Morphological Notes | Adjective, nominative neuter singular (predicate adjective form). |
| Rendering Rationale | "Luminous" directly reflects the adjectival sense of being characterized by or filled with light, preserving the root φωτ- ('light'). As nominative neuter singular, it functions as a neuter singular predicate adjective describing something as light-filled. |
View full lexicon entry for G5460 →
SILEX v2