Luke 12:17
Common
SIBI-P1
Interlinear Text
καὶ
kai
And
CONJ
διελογίζετο
dielogizeto
he reasoned
V IMPF MID IND 3P SG
ἐν
en
within
PREP DAT
ἑαυτῷ
eauto
himself
PRO.X 3P DAT M SG
λέγων
legon
saying
V PRS ACT PTCP NOM M SG
τί
ti
What
PRO.Q ACC N SG
ποιήσω
poieso
shall I do
V AOR ACT SUBJ 1P SG
ὅτι
oti
because
CONJ.S
οὐκ
ouk
no
ADV
ἔχω
echo
room
V PRS ACT IND 1P SG
ποῦ
pou
where
ADV
συνάξω
sunaxo
to store
V FUT ACT IND 1P SG
τοὺς
tous
my
ART ACC M PL
καρπούς
karpous
crops
N ACC M PL
μου
mou
my
PRO.P 1P GEN SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai | And | CONJ | G2532 |
| 2 | διελογίζετο dielogizeto | he reasoned | V IMPF MID IND 3P SG | G1260 |
| 3 | ἐν en | within | PREP DAT | G1722 |
| 4 | ἑαυτῷ eauto | himself | PRO.X 3P DAT M SG | G1438 |
| 5 | λέγων legon | saying | V PRS ACT PTCP NOM M SG | G3004 |
| 6 | τί ti | What | PRO.Q ACC N SG | G5101 |
| 7 | ποιήσω poieso | shall I do | V AOR ACT SUBJ 1P SG | G4160 |
| 8 | ὅτι oti | because | CONJ.S | G3754 |
| 9 | οὐκ ouk | no | ADV | G3756 |
| 10 | ἔχω echo | room | V PRS ACT IND 1P SG | G2192 |
| 11 | ποῦ pou | where | ADV | G4226 |
| 12 | συνάξω sunaxo | to store | V FUT ACT IND 1P SG | G4863 |
| 13 | τοὺς tous | my | ART ACC M PL | G3588 |
| 14 | καρπούς karpous | crops | N ACC M PL | G2590 |
| 15 | μου mou | my | PRO.P 1P GEN SG | G1473 |